Lyrics and translation The Tubes - Mondo Bondage
Mondo Bondage
Esclavage Mondo
Mondo
Bondage
Esclavage
Mondo
I've
been
tied
up
so
long
Je
suis
attaché
depuis
si
longtemps
There's
no
escape
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
I've
been
strangled
J'ai
été
étranglé
All
choked
up
inside
Tout
étranglé
à
l'intérieur
Swallowed
all
my
pride
J'ai
avalé
toute
ma
fierté
Roped
and
hogtied
Cordé
et
ligoté
Been
tied
up
in
knots
J'ai
été
attaché
en
nœuds
That's
all
I
got
C'est
tout
ce
que
j'ai
Gimme
glove
shoes
Donne-moi
des
chaussures
de
gants
This
ain't
no
way
for
havin'
fun
Ce
n'est
pas
une
façon
de
s'amuser
I
could
run
away
to
Spain
Je
pourrais
m'enfuir
en
Espagne
But
I'd
just
get
tied
again
Mais
je
serais
juste
attaché
à
nouveau
I
could
run
off
to
Jamaica
Je
pourrais
m'enfuir
en
Jamaïque
If
this
bondage
I
could
breaka
Si
je
pouvais
briser
cet
esclavage
I
could
run
away
to
Spain
Je
pourrais
m'enfuir
en
Espagne
But
I'd
just
get
tied
again
Mais
je
serais
juste
attaché
à
nouveau
I
could
run
off
to
Jamaica
Je
pourrais
m'enfuir
en
Jamaïque
If
this
bondage
I
could
breaka
Si
je
pouvais
briser
cet
esclavage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Cotton, R. Anderson, R. Steen, C. Prince, B. Spooner, J. Waybill, V. Welnick
Attention! Feel free to leave feedback.