Lyrics and translation The Turtles - Happy Together (Remastered)
Imagine
me
and
you,
I
do
Imagine-moi
et
toi,
je
le
fais
I
think
about
you
day
and
night
Je
pense
à
toi
jour
et
nuit
It's
only
right
C'est
normal
To
think
about
the
girl
you
love
De
penser
à
la
fille
que
tu
aimes
And
hold
her
tight
Et
la
tenir
serrée
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
If
I
should
call
you
up,
invest
a
dime
Si
je
devais
t'appeler,
investir
une
pièce
And
you
say
you
belong
to
me
Et
tu
dis
que
tu
m'appartiens
And
ease
my
mind
Et
apaise
mon
esprit
Imagine
how
the
world
could
be
Imagine
comment
le
monde
pourrait
être
So
very
fine
Si
bien
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
I
can't
see
me
lovin'
nobody
but
you
for
all
my
life
Je
ne
me
vois
pas
aimer
personne
d'autre
que
toi
pour
toute
ma
vie
When
you're
with
me,
baby,
the
skies
will
be
blue
for
all
my
life
Quand
tu
es
avec
moi,
bébé,
le
ciel
sera
bleu
pour
toute
ma
vie
Me
and
you,
and
you
and
me
Moi
et
toi,
et
toi
et
moi
No
matter
how
they
tossed
the
dice
Peu
importe
comment
ils
ont
lancé
les
dés
It
had
to
be
Cela
devait
être
The
only
one
for
me
is
you
La
seule
pour
moi
c'est
toi
And
you
for
me
Et
toi
pour
moi
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
I
can't
see
me
lovin'
nobody
but
you
for
all
my
life
Je
ne
me
vois
pas
aimer
personne
d'autre
que
toi
pour
toute
ma
vie
When
you're
with
me,
baby,
the
skies
will
be
blue
for
all
my
life
Quand
tu
es
avec
moi,
bébé,
le
ciel
sera
bleu
pour
toute
ma
vie
Me
and
you
and
you
and
me
Moi
et
toi
et
toi
et
moi
No
matter
how
they
tossed
the
dice
Peu
importe
comment
ils
ont
lancé
les
dés
It
had
to
be
Cela
devait
être
The
only
one
for
me
is
you
La
seule
pour
moi
c'est
toi
And
you
for
me
Et
toi
pour
moi
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
Ba,
ba-ba,
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba,
ba-ba,
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba,
ba-ba,
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba,
ba-ba,
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba
Me
and
you
and
you
and
me
Moi
et
toi
et
toi
et
moi
No
matter
how
they
tossed
the
dice
Peu
importe
comment
ils
ont
lancé
les
dés
It
had
to
be
Cela
devait
être
The
only
one
for
me
is
you
La
seule
pour
moi
c'est
toi
And
you
for
me
Et
toi
pour
moi
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
And
how
is
the
weather?
Et
quel
temps
fait-il
?
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
We're
happy
together
On
est
heureux
ensemble
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
We're
happy
together
On
est
heureux
ensemble
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
So
happy
together
Ensemble,
si
heureux
Rate the translation
1
You Showed Me (Remastered)
2 Think I'll Run Away (Remastered)
3 Eve of Destruction (Remastered)
4 Is It Any Wonder? (Remastered)
5 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
6 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
7 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
8 Lady-O (Remastered)
9 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
10 House on the Hill (Remastered)
11 Buzz Saw (Remastered)
12 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
13 Elenore (Remastered)
14 Surfer Dan (Remastered)
15 Umbassa the Dragon (Remastered)
16 Sound Asleep (Remastered)
17 Chicken Little Was Right (Remastered)
18 She's My Girl (Remastered)
19 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
20 Guide for the Married Man (Remastered)
21 Like the Seasons (Remastered)
22 Can I Get to Know You Better (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 She'd Rather Be with Me (Remastered)
25 The Walking Song (Remastered)
26 Outside Chance (Remastered)
27 Come Back (Remastered)
28 Wanderin' Kind (Remastered)
29 We'll Meet Again (Remastered)
30 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
31 Grim Reaper of Love (Remastered)
32 You Baby (Remastered)
33 Almost There (Remastered)
34 Bachelor Mother (Remastered)
35 You Know What I Mean (Remastered)
36 Can't You Hear the Cows (Remastered)
37 Somewhere Friday Night (Remastered)
38 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
39 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
40 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
41 The Story of Rock and Roll (Remastered)
42 Come Over (Remastered)
43 It Ain't Me Babe (Remastered)
44 Me About You (Remastered)
45 Let Me Be (Remastered)
46 Love in the City (Remastered)
47 Your Maw Said You Cried (Remastered)
2 Think I'll Run Away (Remastered)
3 Eve of Destruction (Remastered)
4 Is It Any Wonder? (Remastered)
5 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
6 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
7 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
8 Lady-O (Remastered)
9 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
10 House on the Hill (Remastered)
11 Buzz Saw (Remastered)
12 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
13 Elenore (Remastered)
14 Surfer Dan (Remastered)
15 Umbassa the Dragon (Remastered)
16 Sound Asleep (Remastered)
17 Chicken Little Was Right (Remastered)
18 She's My Girl (Remastered)
19 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
20 Guide for the Married Man (Remastered)
21 Like the Seasons (Remastered)
22 Can I Get to Know You Better (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 She'd Rather Be with Me (Remastered)
25 The Walking Song (Remastered)
26 Outside Chance (Remastered)
27 Come Back (Remastered)
28 Wanderin' Kind (Remastered)
29 We'll Meet Again (Remastered)
30 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
31 Grim Reaper of Love (Remastered)
32 You Baby (Remastered)
33 Almost There (Remastered)
34 Bachelor Mother (Remastered)
35 You Know What I Mean (Remastered)
36 Can't You Hear the Cows (Remastered)
37 Somewhere Friday Night (Remastered)
38 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
39 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
40 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
41 The Story of Rock and Roll (Remastered)
42 Come Over (Remastered)
43 It Ain't Me Babe (Remastered)
44 Me About You (Remastered)
45 Let Me Be (Remastered)
46 Love in the City (Remastered)
47 Your Maw Said You Cried (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.