Lyrics and translation The Vaccines - 20/20 - Live from Brighton
Serve
an
ultimatum
on
a
silver
platter
Подавайте
ультиматум
на
блюдечке
с
голубой
каемочкой
I
was
on
a
plate
but
it
doesn't
matter
Я
был
в
затруднительном
положении,
но
это
не
имеет
значения
You
can
cut
the
chord
on
me
but
i
got
plenty
Ты
можешь
задеть
меня
за
живое,
но
у
меня
их
предостаточно
And
hindsight
sees
in
20/20
И
оглядываясь
назад,
видит
в
20/20
Tomorrow
your
heart
through
light
in
the
attic
Завтра
твое
сердце
сквозь
свет
на
чердаке
Living
in
your
shadow
has
been
too
dramatic
Жизнь
в
твоей
тени
была
слишком
драматичной
Tripping
up
on
everything
and
double
blinding
Спотыкаясь
обо
все
подряд
и
дважды
ослепляя
Don't
tell
me
you
need
reminding
Не
говори
мне,
что
тебе
нужно
напоминать
Cos
i'm
through,
thinking
'bout
you
Потому
что
я
устал
думать
о
тебе.
I'm
through,
thinking
'bout
you
С
меня
хватит,
я
думаю
о
тебе
I'm
through,
thinking
'bout
you
С
меня
хватит,
я
думаю
о
тебе
Through
thinking
'bout
you
Через
мысли
о
тебе
Only
wanted
you,
but
i'm
through
thinking
'bout
you
Я
хотел
только
тебя,
но
мне
надоело
думать
о
тебе.
Could
have
been
the
power
as
if
heaven
sent
me
Могла
бы
быть
сила,
как
будто
небеса
послали
меня
But
fell
into
the
echo
of
another
memory
Но
попал
в
эхо
другого
воспоминания
Call
it
negativity
or
just
distortion
Назовите
это
негативом
или
просто
искажением
And
blow
it
out
of
all
proportion
И
раздувать
его
из
всех
пропорций
Rode
it
through
another
from
a
new
perspective
Прокатился
на
нем
через
другой
с
новой
точки
зрения
When
i'm
over
thinking
i
am
too
selective
Когда
я
перестаю
думать,
я
становлюсь
слишком
избирательным
So
many
are
so
lonely
from
another
time
though
Хотя
многие
из
них
так
одиноки
из
другого
времени
And
how
i
felt
you'll
never
know
И
что
я
чувствовал,
ты
никогда
не
узнаешь
Cos
i'm
through,
thinking
'bout
you
Потому
что
я
устал
думать
о
тебе.
I'm
through,
thinking
'bout
you
С
меня
хватит,
я
думаю
о
тебе
I'm
through,
thinking
'bout
you
С
меня
хватит,
я
думаю
о
тебе
Through
thinking
'bout
you
Через
мысли
о
тебе
Only
wanted
you,
but
i'm
through
thinking
'bout
you
Я
хотел
только
тебя,
но
мне
надоело
думать
о
тебе.
Serve
an
ultimatum
on
a
silver
platter
Подавайте
ультиматум
на
блюдечке
с
голубой
каемочкой
I
was
on
a
plate
but
it
doesn't
matter
Я
был
в
затруднительном
положении,
но
это
не
имеет
значения
You
can
cut
the
chord
on
me
but
i
got
plenty
Ты
можешь
задеть
меня
за
живое,
но
у
меня
их
предостаточно
And
hindsight
sees
in
20/20
И
оглядываясь
назад,
видит
в
20/20
Cos
i'm
through,
thinking
'bout
you
Потому
что
я
устал
думать
о
тебе.
I'm
through,
thinking
'bout
you
С
меня
хватит,
я
думаю
о
тебе
I'm
through,
thinking
'bout
you
С
меня
хватит,
я
думаю
о
тебе
Through
thinking
'bout
you
Через
мысли
о
тебе
Only
wanted
you,
but
i'm
through
thinking
'bout
you
Я
хотел
только
тебя,
но
мне
надоело
думать
о
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cole Greif Neill, Freddie Cowan, Justin Hayward-young, Peter Robertson, Arni Arnason
Attention! Feel free to leave feedback.