The Vision - Missing (feat. Andreya Triana & Ben Westbeech) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Vision - Missing (feat. Andreya Triana & Ben Westbeech)




You say you love me but you left me behind
Ты говоришь, что любишь меня, но ты оставил меня позади.
I get it on with you
Я справлюсь с тобой.
I get it on with you
Я сделаю это с тобой.
You say you need me but you're playing with my mind
Ты говоришь, что я нужна тебе, но ты играешь с моим разумом.
You say I got issues
Ты говоришь у меня проблемы
You say I got issues
Ты говоришь у меня проблемы
Oh, man, you know you must be blind
О, Парень, ты знаешь, что ты, должно быть, слеп.
A woman like me is hard to find, to be with you
Такую женщину, как я, трудно найти, чтобы быть с тобой.
To be with you
Быть с тобой.
Now I don't care what people say
Теперь мне все равно, что скажут люди.
All I wanna do is be with you
Все, чего я хочу, - это быть с тобой.
Is be with you, yeah
Это быть с тобой, да
Don't tell me this is just a dream
Не говори мне, что это всего лишь сон.
I wanna wake up and kiss you (yeah, yeah)
Я хочу проснуться и поцеловать тебя (Да, да).
I see you in the magazine
Я вижу тебя в журнале.
Now you're on my TV screen and I miss you
Теперь ты на экране моего телевизора, и я скучаю по тебе.
Don't tell me this is just a dream
Не говори мне, что это всего лишь сон.
I wanna wake up and kiss you
Я хочу проснуться и поцеловать тебя.
I see you in the magazine (in the magazine)
Я вижу тебя в журнале журнале).
Now you're on my TV screen and I miss you
Теперь ты на экране моего телевизора, и я скучаю по тебе.
I wanna wake up with you
Я хочу просыпаться рядом с тобой.
Yeah-eh-eh-eh-eh
Да-а-а-а-а
Remember all the times that you were running through my mind
Вспомни все те времена, когда ты крутился у меня в голове.
Feelings gon' get you
Чувства достанут тебя.
The feelings gonna get you
Эти чувства достанут тебя.
So time after time I can't keep from lying
Так что раз за разом я не могу удержаться от лжи.
That I don't love you
Что я не люблю тебя.
That I don't love you
Что я не люблю тебя.
Can't give it up you make me feel like it was something real
Не могу отказаться от этого, ты заставляешь меня чувствовать, что это было что-то настоящее.
I have something with you
У меня к тебе кое-что есть.
I have something with you
У меня к тебе кое-что есть.
And all I really think about is the time we shared
И все, о чем я думаю, - это время, которое мы провели вместе.
I'd go with you
Я бы пошел с тобой.
I'd go with you (yeah)
Я бы пошел с тобой (да).
Don't tell me this is just a dream (this is just a dream)
Не говори мне, что это всего лишь сон (это всего лишь сон).
I wanna wake up and kiss you (yeah, yeah)
Я хочу проснуться и поцеловать тебя (Да, да).
I see you in the magazine (in the magazine)
Я вижу тебя в журнале журнале).
Now you're on my TV screen and I miss you (yeah, yeah)
Теперь ты на экране моего телевизора, и я скучаю по тебе (Да, да).
Don't tell me this is just a dream (this is just a dream)
Не говори мне, что это всего лишь сон (это всего лишь сон).
I wanna wake up and kiss you (yeah, yeah)
Я хочу проснуться и поцеловать тебя (Да, да).
I see you in the magazine (in the magazine)
Я вижу тебя в журнале журнале).
Now you're on my TV screen and I miss you
Теперь ты на экране моего телевизора, и я скучаю по тебе.
I wanna wake up with you
Я хочу просыпаться рядом с тобой.
Oh, baby, you know that
О, детка, ты знаешь это.
Oh, baby, you know that
О, детка, ты знаешь это.
Oh, baby, you know that
О, детка, ты знаешь это.
Oh, baby, you know that
О, детка, ты знаешь это.
Oh, baby, you know that
О, детка, ты знаешь это.
Oh, baby, you know that
О, детка, ты знаешь это.
Oh, baby, you know that
О, детка, ты знаешь это.
Yeah-yeah
Да-да
All I really think about is times I can't live without you
Все о чем я действительно думаю это о временах когда я не могу жить без тебя
There was something in that night
Что-то было в той ночи.
And I just can't forget about you
И я просто не могу забыть о
You and me have something going on
Тебе у нас с тобой что то происходит
Why couldn't we keep on
Почему мы не можем продолжать?
Keeping on
Продолжаю
So don't tell me
Так что не говори мне.
Don't tell me this is just a dream (this is just a dream)
Не говори мне, что это всего лишь сон (это всего лишь сон).
I wanna wake up and kiss you (yeah, yeah)
Я хочу проснуться и поцеловать тебя (Да, да).
I see you in the magazine (in the magazine)
Я вижу тебя в журнале журнале).
Now you're on my TV screen and I miss you (yeah, yeah)
Теперь ты на экране моего телевизора, и я скучаю по тебе (Да, да).
Don't tell me this is just a dream
Не говори мне, что это всего лишь сон.
I wanna wake up and kiss you (yeah, yeah)
Я хочу проснуться и поцеловать тебя (Да, да).
I see you in the magazine
Я вижу тебя в журнале.
Now you're on my TV screen and I miss you
Теперь ты на экране моего телевизора, и я скучаю по тебе.
I wanna wake up with you
Я хочу просыпаться рядом с тобой.





Writer(s): Ben Westbeech, Andreya Triana, Christian Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.