The Webb Sisters - Show Me The Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Webb Sisters - Show Me The Place




Show Me The Place
Montre-moi l'endroit
Show me the place, where you want your slave to go
Montre-moi l'endroit tu veux que ton esclave aille
Show me the place, I've forgotten I don't know
Montre-moi l'endroit, j'ai oublié que je ne le sais pas
Show me the place where my head is bend and low
Montre-moi l'endroit ma tête est penchée et basse
Show me the place, where you want your slave to go
Montre-moi l'endroit tu veux que ton esclave aille
Show me the place, help me roll away the stone
Montre-moi l'endroit, aide-moi à rouler la pierre
Show me the place, I can't move this thing alone
Montre-moi l'endroit, je ne peux pas déplacer cette chose seule
Show me the place where the word became a man
Montre-moi l'endroit la parole est devenue un homme
Show me the place where the suffering began
Montre-moi l'endroit la souffrance a commencé
The troubles came, I saved what I could save
Les ennuis sont venus, j'ai sauvé ce que j'ai pu sauver
A shred of light, a particle away
Un éclair de lumière, un morceau d'éloignement
But there were chains so I hastened to the hay
Mais il y avait des chaînes, alors j'ai couru vers le foin
There were chains, so I loved you
Il y avait des chaînes, alors je t'ai aimé
Like a slave
Comme une esclave
Show me the place, where you want your slave to go
Montre-moi l'endroit tu veux que ton esclave aille
Show me the place, I've forgotten I don't know
Montre-moi l'endroit, j'ai oublié que je ne le sais pas
Show me the place, where you want your slave to go
Montre-moi l'endroit tu veux que ton esclave aille
The troubles came, I saved what I could save
Les ennuis sont venus, j'ai sauvé ce que j'ai pu sauver
A shred of light, a particle away
Un éclair de lumière, un morceau d'éloignement
But there were chains so I hastened to the hay
Mais il y avait des chaînes, alors j'ai couru vers le foin
There were chains so I loved you like a slave
Il y avait des chaînes, alors je t'ai aimé comme une esclave
Show me the place
Montre-moi l'endroit
Show me the place
Montre-moi l'endroit
Show me the place
Montre-moi l'endroit
Show me the place, help me roll away the stone
Montre-moi l'endroit, aide-moi à rouler la pierre
Show me the place, I can't move this thing alone
Montre-moi l'endroit, je ne peux pas déplacer cette chose seule
Show me the place, where the word became a man
Montre-moi l'endroit la parole est devenue un homme
Show me the place, where the suffering began
Montre-moi l'endroit la souffrance a commencé





Writer(s): Cohen Leonard, Leonard Patrick Raymond


Attention! Feel free to leave feedback.