Lyrics and translation The Weekend - Disconnected
Everybody's
got
a
story,
calling
out
У
каждого
есть
своя
история,
взывающая
к
нему.
But
no
one's
got
the
time.
Но
ни
у
кого
нет
времени.
Didin't
I
tell
you
I
was
drifting?
Разве
я
не
говорил
тебе,
что
плыву
по
течению?
Didn't
I
tell
you
I
was
slipping?
Разве
я
не
говорил
тебе,
что
ускользаю?
But
no
one's
got
the
time
Но
ни
у
кого
нет
времени.
Cause
they're
all
looking
for
their
Потому
что
они
все
ищут
свои
...
Answers,
looking
for
their
signs
Ответы,
ищем
их
знаки.
Looking
for
a
little
piece
of
mind
В
поисках
маленького
кусочка
разума
Give
me
something
to
believe
in!
Дай
мне
что-то,
во
что
можно
верить!
Tell
it
to
me
with
conviction!
Скажи
мне
это
с
уверенностью!
Make
me
feel
like
everything's
alright!
Дай
мне
почувствовать,
что
все
в
порядке!
I
can't
stop
this
awful
feeling
- something
Я
не
могу
избавиться
от
этого
ужасного
чувства
...
In
me
won't
stop
reeling
Во
мне
не
перестанет
кружиться
голова
Make
me
feel
like
everything's
alright.
Дай
мне
почувствовать,
что
все
в
порядке.
Inside
I'm
still
somewhat
learning
Внутри
я
все
еще
кое
чему
учусь
As
the
world
keeps
spinning
Пока
мир
продолжает
вращаться
Round
and
round
and
round
Круг
за
кругом
круг
за
кругом
'Casue
we're
all
looking
for
the
answers
- Казуэ,
мы
все
ищем
ответы.
Looking
for
the
signs
Ищу
знаки.
I'm
looking
for
a
little
piece
of
mind
Я
ищу
маленький
кусочек
разума.
Give
me
something
to
believe
in!
Дай
мне
что-то,
во
что
можно
верить!
Tell
it
to
me
with
conviction!
Скажи
мне
это
с
уверенностью!
Make
me
feel
like
everything's
alright!
Дай
мне
почувствовать,
что
все
в
порядке!
I
can't
stop
this
awful
feeling
- something
Я
не
могу
избавиться
от
этого
ужасного
чувства
...
In
me
won't
stop
reeling
Во
мне
не
перестанет
кружиться
голова
Make
me
feel
like
everything's
alright.
Дай
мне
почувствовать,
что
все
в
порядке.
, Falling
behind,.keep
on
falling
Отставая,
продолжай
падать.
Throw
me
a
line!
Брось
мне
веревку!
Give
me
something
to
believe
in!
Дай
мне
что-то,
во
что
можно
верить!
Tell
it
to
me
with
conviction!
Скажи
мне
это
с
уверенностью!
Make
me
feel
like
everything's
alright!
Дай
мне
почувствовать,
что
все
в
порядке!
I
can't
stop
this
awful
feeling
- something
Я
не
могу
избавиться
от
этого
ужасного
чувства
...
In
me
won't
stop
reeling
Во
мне
не
перестанет
кружиться
голова
Make
me
feel
like
everything's
alright.
Дай
мне
почувствовать,
что
все
в
порядке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wasse Andrea, John Kastner
Attention! Feel free to leave feedback.