The Weepies - Early Morning Riser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Weepies - Early Morning Riser




Head on my pillow
Голова на моей подушке.
Last time I checked, last thing I remember was
В последний раз, когда я проверял, последнее, что я помню, было
Your head on my pillow
Твоя голова на моей подушке.
What happened, what happened,
Что случилось, что случилось,
What happened baby?
Что случилось, детка?
I like it in the dark, the morning sun′s so
Мне нравится в темноте, утреннее солнце такое яркое.
Bright it hurts my heart
Ярко это ранит мое сердце
Early morning riser where did you go?
Ранняя утренняя встанька, куда ты ушла?
Early morning riser I love you so
Ранняя утренняя встанька я так тебя люблю
Early morning riser, riser, riser
Раннее утро, стояк, стояк, стояк.
Baby I'm an all nighter,
Детка, я работаю всю ночь напролет.
Ee oh ee oh ee oh ee oh
И о и о и о и о и о
But you now I′m an insider,
Но ты теперь я инсайдер,
Ee oh ee oh ee oh ee oh
И о и о и о и о и о
The morning sun
Утреннее солнце
She's in love with the moon
Она влюблена в Луну.
Though he don't get up ′til the late afternoon
Хотя он не встает до позднего вечера.
You left me lonely, fill up my time I fill up
Ты оставил меня одинокой, заполни мое время, я заполняю его.
My time but oh you left me lonely
Мое время но о ты оставил меня в одиночестве
It′s all right, it's all right, it′s all right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
I know that everything pass, everything dies
Я знаю, что все проходит, все умирает.
I only hoped that love would last
Я только надеялся, что любовь будет длиться вечно.
While I closed my eyes and
Пока я закрывал глаза и
Early morning riser where did you go?
Ранняя утренняя встанька, куда ты ушла?
Early morning riser I love you so
Ранняя утренняя встанька я так тебя люблю
Early morning riser, riser, riser
Раннее утро, стояк, стояк, стояк.
Baby I'm an all nighter,
Детка, я работаю всю ночь напролет.
Ee oh ee oh ee oh ee oh
И о и о и о и о и о
But you now I′m an insider,
Но ты теперь я инсайдер,
Ee oh ee oh ee oh ee oh
И о и о и о и о и о
The morning sun
Утреннее солнце
She's in love with the moon
Она влюблена в Луну.
Though he don′t get up 'til the late afternoon
Хотя он не встает до позднего вечера.
Head on my pillow, all that I need, all I ever wanted was your head on my pillow
Голова на моей подушке, все, что мне нужно, все, что я когда-либо хотел, - это твоя голова на моей подушке.
Don't tell me, don′t tell me, don′t tell me baby
Не говори мне, не говори мне, не говори мне, детка.
I like it in the light, but the world is different
Мне нравится при свете, но мир другой.
Than it was last night
Чем это было прошлой ночью





Writer(s): Talan Deborah R, Tannen Steve


Attention! Feel free to leave feedback.