The Whispers - Rock Steady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Whispers - Rock Steady




I looked at you, you stole my heart
Я посмотрел на тебя, и ты украла мое сердце.
You are all that I anticipated
Ты-все, что я ожидал.
I wanted you, every part
Я хотел тебя, каждую частичку.
But I knew that love would be complicated
Но я знал, что любовь будет сложной.
I began to touch, but you wouldn't let it
Я начал прикасаться к тебе, но ты не позволила.
It never seemed to be the right time
Казалось, это никогда не было подходящим временем.
I started to give up, down to the limit
Я начал сдаваться, опускаться до предела.
And then you changed your mind, oh
А потом ты передумал, о
And we begin to rock steady
И мы начинаем раскачиваться.
Steady rockin' all night long
Мы постоянно зажигаем всю ночь напролет.
And we begin to rock steady
И мы начинаем раскачиваться.
Rockin' till the break of dawn
Мы будем зажигать до рассвета.
Rock steady
Держись как скала
Steady rockin' all night long
Мы постоянно зажигаем всю ночь напролет.
Rock steady
Держись как скала
Rockin' till the break of dawn
Мы будем зажигать до рассвета.
You looked at me, to my surprise
Ты посмотрела на меня, к моему удивлению.
You were too anticipating
Ты был слишком нетерпелив.
I should have known, it was in your eyes
Я должен был догадаться, это было в твоих глазах.
That you were gettin' tired of waiting
Что ты устал ждать.
You wanted me so much, but I didn't get it
Ты так сильно хотел меня, но я этого не понимала.
How could a fellow be so blind?
Как можно быть таким слепым?
I started to give up, but love wouldn't let it
Я начал сдаваться, но любовь не позволила.
Then you walked into my life
А потом ты вошла в мою жизнь.
And we begin to rock steady
И мы начинаем раскачиваться.
Steady rockin' all night long
Мы постоянно зажигаем всю ночь напролет.
And we begin to rock steady
И мы начинаем раскачиваться.
Rockin' till the break of dawn
Мы будем зажигать до рассвета.
Rock steady
Держись как скала
Steady rockin' all night long (all night long)
Я постоянно качаюсь всю ночь напролет (всю ночь напролет).
Rock steady
Держись как скала
Rockin' till the break of dawn
Мы будем зажигать до рассвета.
(Rockin' till the break of dawn)
(Зажигаем до рассвета)
Rock
Рок
(Steady, rock steady)
(Спокойно, как скала)
Rock (rock)
Рок (рок)
(Steady, rock steady)
(ровно, ровно)
Rock
Рок
Rock (rock)
-рок (рок)
You wanted me so much, but I didn't get it
Ты так сильно хотел меня, но я этого не понимала.
How could a fellow be so blind?
Как можно быть таким слепым?
Started to give up, but love wouldn't let it
Начал сдаваться, но любовь не позволила.
And you walked into my life, oh
И ты вошла в мою жизнь, о
And we begin to rock steady
И мы начинаем раскачиваться.
Steady rockin' all night long
Мы постоянно зажигаем всю ночь напролет.
And we begin to rock steady
И мы начинаем раскачиваться.
Rockin' till the break of dawn
Мы будем зажигать до рассвета.
(Rockin' till the break of dawn)
(Зажигаем до рассвета)
Rock steady
Держись как скала
Steady rockin' all night long (all night long)
Я постоянно качаюсь всю ночь напролет (всю ночь напролет).
Rock steady
Держись как скала
Rockin' till the break of dawn (everytime)
Зажигаем до рассвета (каждый раз).
Rock steady
Держись как скала
Steady rockin' all night long
Мы постоянно зажигаем всю ночь напролет.
Rock steady
Держись как скала
Rockin' till the break of dawn
Мы будем зажигать до рассвета.
(Rockin' till the break of dawn)
(Зажигаем до рассвета)





Writer(s): John Reid, Kenny Edmonds, Bo Watson


Attention! Feel free to leave feedback.