The Who - Another Tricky Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Who - Another Tricky Day




You can't always get it
Ты не всегда можешь это получить
When you really want it
Когда ты действительно этого хочешь
You can't always get it at all
Вы вообще не всегда можете это получить
Just because there's space
Просто потому, что там есть место
In your life it's a waste
В твоей жизни это пустая трата времени
To spend your time why don't you wait for the call?
Чтобы потратить свое время, почему бы тебе не дождаться звонка?
Just gotta get used to it
Просто нужно привыкнуть к этому
We all get it in the end
В конце концов, мы все это понимаем
Just gotta get used to it
Просто нужно привыкнуть к этому
We go down and we come up again
Мы спускаемся и снова поднимаемся
Just gotta get used to it
Просто нужно привыкнуть к этому
You irritate me my friend
Ты раздражаешь меня, мой друг
This is no social crisis
Это не социальный кризис
This is you havin' fun
Это ты развлекаешься
No crisis
Никакого кризиса
Gettin' burned by the sun
Обжигаюсь на солнце
This is true
Это правда
This is no social crisis
Это не социальный кризис
Just another tricky day for you
Просто еще один трудный день для тебя
You can't always get higher
Ты не всегда можешь подняться выше
Just because you aspire
Просто потому, что вы стремитесь
You could expire even knowin'
Ты можешь умереть, даже зная об этом.
Don't push the hands
Не давите на руки
Just hang on to the band
Просто держись за группу
And you can dance while your knowledge is growing
И вы можете танцевать, пока ваши знания растут
It could happen anytime
Это может случиться в любое время
You can't expect to never cry
Ты не можешь ожидать, что никогда не будешь плакать
Patience is priceless
Терпение бесценно
Not when you try to fly so high
Не тогда, когда ты пытаешься взлететь так высоко
Just stay on that line
Просто оставайся на этой линии
Rock 'n roll will never die
Рок-н-ролл никогда не умрет
This is no social crisis
Это не социальный кризис
This is you havin' fun
Это ты развлекаешься
No crisis
Никакого кризиса
Gettin' burned by the sun
Обжигаюсь на солнце
This is true
Это правда
This is no social crisis
Это не социальный кризис
Just another tricky day for you
Просто еще один трудный день для тебя
Another tricky day
Еще один непростой день
Another gently nagging pain
Еще одна легкая ноющая боль
What the papers say
Что пишут в газетах
Just seems to bring down heavier rain
Просто кажется, что дождь усиливается
The world seems in a spiral
Кажется, что мир вращается по спирали
Life seems such a worthless title
Жизнь кажется таким никчемным названием
But break out and start a fire y'all
Но вырвитесь и разожгите пожар, вы все
It's all here on the vinyl
Все это здесь, на виниле
No crisis
Никакого кризиса
Just you havin' fun
Просто тебе весело
There's no crisis
Никакого кризиса нет
Gettin' burned by the sun
Обжигаюсь на солнце
Got no crisis, this is true
Кризиса нет, это правда
This is no social crisis
Это не социальный кризис
Just another tricky day for you
Просто еще один трудный день для тебя
You can't always get it
Ты не всегда можешь это получить
When you really want it
Когда ты действительно этого хочешь
You can't always get it at all
Вы вообще не всегда можете это получить
Just because there's space
Просто потому, что там есть место
In your life it's a waste
В твоей жизни это пустая трата времени
To spend your time why don't you wait for the call?
Чтобы потратить свое время, почему бы тебе не дождаться звонка?
Just gotta get used to it
Просто нужно привыкнуть к этому
Gotta get used to waiting
Нужно привыкнуть к ожиданию
Just gotta get used to it
Просто нужно привыкнуть к этому
You know how the ice is
Ты же знаешь, какой лед
Just gotta get used to it
Просто нужно привыкнуть к этому
It's thin where you're skating
Там, где ты катаешься на коньках, очень тонко
This is no social crisis
Это не социальный кризис
This is you havin' fun
Это ты развлекаешься
No crisis
Никакого кризиса
Gettin' burned by the sun
Обжигаюсь на солнце
This is true
Это правда
This is no social crisis
Это не социальный кризис
Just another tricky day for you
Просто еще один трудный день для тебя
Fella
Парень
Just another tricky day
Просто еще один непростой день
For you
Для тебя
Just another tricky day
Просто еще один непростой день
For you
Для тебя
Just another tricky day
Просто еще один непростой день
Just another tricky day
Просто еще один непростой день
For you
Для тебя
You'll get through
Ты справишься





Writer(s): Peter Dennis Blandford Townshend


Attention! Feel free to leave feedback.