Theatres des Vampires - Oath of Supremacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theatres des Vampires - Oath of Supremacy




Oath of Supremacy
Serment de Suprématie
[Part 1:]
[Première partie:]
Under the shadow of the goat... I live!
À l'ombre du bouc... je vis !
We hate the holy things We are bloody vampires...
Nous haissons les choses saintes Nous sommes des vampires sanguinaires...
In search of victims
À la recherche de victimes
We are like God... We are God!
Nous sommes comme Dieu... Nous sommes Dieu !
[Part 2:]
[Deuxième partie:]
Oh Horned God... Infernal Horde
Oh Dieu cornu... Horde infernale
Help us in our mission of blood
Aide-nous dans notre mission de sang
I'm eternal... king of destruction & misery
Je suis éternel... roi de la destruction et de la misère
Blood shaded on your body
Du sang teinte ton corps
You fell a shiver... of terror
Tu ressens un frisson... de terreur
In the desecrate church
Dans l'église profanée
Under the sing of evil... he comes Baptized
Sous le chant du mal... il vient baptisé
I baptize you... in the name of Satan
Je te baptise... au nom de Satan
'De Causa peccati docent
'De Causa peccati docent
Quod tametsi deus creat et conservant naturam
Quod tametsi deus creat et conservant naturam
Tamen causa peccati est voluntas malorum
Tamen causa peccati est voluntas malorum
Videlicente diaboli et impiorum quae
Videlicente diaboli et impiorum quae
Non adiuvante deo avertit se a deo
Non adiuvante deo avertit se a deo
Sicut Christus ait Loh... cum loquitur mendacium
Sicut Christus ait Loh... cum loquitur mendacium
Ex ipso loquitor
Ex ipso loquitor
Impure... forwarded on the world
Impur... envoyé sur le monde
To carry evil... spokesman of evil
Pour porter le mal... porte-parole du mal
And unholy glorification!
Et glorification impie !
Oath of supremacy
Serment de suprématie
In happy copulation
Dans une copulation heureuse
Drawn the pleasures of the bornjoy
Tirer les plaisirs de la naissance
The moment of desire!
Le moment du désir !
The moment of desire!
Le moment du désir !
The virgin that pines for man shall awaken
La vierge qui aspire à l'homme s'éveillera
Her whom to enormous joy
Elle qui se donne à la joie immense
I want and unholy passion
Je veux et une passion impie
An enchantment of blood
Un enchantement de sang
On his stormy bed lay the faint maid
Sur son lit orageux gisait la jeune fille faible
And soon her woes appal'd his thunders hoarse.
Et bientôt ses malheurs ont effaré ses tonnerres rauques.





Writer(s): Theatres Des Vampires


Attention! Feel free to leave feedback.