TheoFuego feat. Gettomasa - Doon wörii (feat. Gettomasa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TheoFuego feat. Gettomasa - Doon wörii (feat. Gettomasa)




Doon wörii (feat. Gettomasa)
Doon wörii (feat. Gettomasa)
Tarviin euroo, tarviin yenii (yenii)
J'ai besoin d'euros, j'ai besoin de yens (yenii)
Gucci laukku iha vitun heavyy (goddamn)
Sac Gucci vraiment lourd (goddamn)
Fuge tääl, baby doon wörii (huh)
Fuge ici, bébé ne t'inquiète pas (huh)
Töis squad tääl, doon wörii (yea)
Töis squad ici, ne t'inquiète pas (yea)
Doon wörii (doon wörii), doon wörii (doon wörii
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Masa tääl, baby doon wörii (doon wörii)
Masa ici, bébé ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Vellamo tääl, doon wörii (huh)
Vellamo ici, ne t'inquiète pas (huh)
Doon wörii (doon wörii), doon wörii
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas), ne t'inquiète pas
Jengi haluu tietää, "Masa, duunasit sitä muijaa?"
Le groupe veut savoir, "Masa, as-tu couché avec cette fille ?"
"Näin sut Espalla sen kanssa shoppailee Luiskal"
"Je t'ai vu à Espalla faire du shopping avec elle à Luiska"
"Vuos ilman keikkaa, et vielkää oo luilla?"
"Un an sans concert, tu n'es toujours pas à la maison ?"
"Onks se jäbän kiesi millä näin sut sillon kruisaa?"
"Est-ce la voiture du mec avec laquelle je t'ai vu cruiser ?"
"Onks se totta, että jäbän kämpäs pystyy uimaa?"
"Est-ce vrai que dans l'appartement du mec on peut nager ?"
"Kuinka paljo oikeesti vuodes jäbä kuittaat?"
"Combien tu gagnes vraiment par année ?"
Miks huolehdit siit mitä muilla?
Pourquoi t'inquiètes-tu de ce que les autres pensent ?
Doon wörii, älä kysy, emmä muista
Ne t'inquiète pas, ne me demande pas, je ne me souviens pas
Sul on kaikist muista joku mielipide
Tu as une opinion sur tout le monde
Mut kato missä oot vielki ite (hah)
Mais regarde tu es encore toi (hah)
Et oo menny mihinkää
Tu n'es allé nulle part
Ja kello sen ku tikittää
Et le temps continue à tourner
Ja pysyt vaan paikallaa
Et tu restes juste à ta place
jäät rantaan, oon laivalla
Tu restes sur le rivage, je suis sur le bateau
Aina yhtä fly:na ku haikara
Toujours aussi élégant qu'une cigogne
Siks jengi baittaa niinku haikala
C'est pourquoi les gens t'attaquent comme un requin
Tarviin euroo, tarviin yenii (yenii)
J'ai besoin d'euros, j'ai besoin de yens (yenii)
Gucci laukku iha vitun heavyy (kyl tiiät)
Sac Gucci vraiment lourd (kyl tiiät)
Fuge tääl, baby doon wörii (doon wörii)
Fuge ici, bébé ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Töis squad tääl, doon wörii (doon wörii)
Töis squad ici, ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Doon wörii (doon wörii), doon wörii (doon wörii)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Masa tääl, baby doon wöri (doon wörii)
Masa ici, bébé ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Vellamo tääl, doon wörii (Vellamo)
Vellamo ici, ne t'inquiète pas (Vellamo)
Doon wörii (doon wörii), doon wörii (doon wörii)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Doon wörii
Ne t'inquiète pas
Steph Curryy
Steph Curryy
Fuge kentäl jakelee könii
Fuge sur le terrain distribue des coups
Päästin jengii bäkkärille, silti mua tönii
J'ai laissé le groupe aller au bar, et pourtant ils me font chier
Kun kaapissa houkuttelee kylmä kasa glögii
Quand dans le placard, une pile froide de vin chaud me fait envie
Doon wörii, pistin jäbät menee bäksönii
Ne t'inquiète pas, j'ai fait mettre les mecs à leur place
Sitä fuge tätä, mut ei ikin saanu könii
Il cherchait Fuge, mais il n'a jamais pu l'attraper
Soossi valuu vaik mun paidas ois stögii
Le sauce coule même si j'ai des stœg
Älä huolehdi must, baby doon wörii
Ne t'inquiète pas pour moi, bébé ne t'inquiète pas
Yea, ja se vaa tippuu
Oui, et ça tombe juste
Tiputan sen tahallee
Je le fais tomber sur sa tête
Fuge hyppäs shawtyn päälle mahaltee
Fuge a sauté sur le ventre de Shawty
Ku tanssin, jengi aina kattelee
Quand je danse, les gens regardent toujours
Ne haluu opetella vaa mun askeleet
Ils veulent juste apprendre mes pas
Mun tiimi aina tules, ei niit palele
Mon équipe arrive toujours, ils n'ont pas froid
Töis ballaa niinku Markkanen
Töis fait des ballets comme Markkanen
Ja niitten ilmeet vaa haippanee
Et leurs regards deviennent fous
Tarviin euroo, tarviin yenii (yenii)
J'ai besoin d'euros, j'ai besoin de yens (yenii)
Gucci laukku iha vitun heavyy (goddamn)
Sac Gucci vraiment lourd (goddamn)
Fuge tääl, baby doon wörii (huh)
Fuge ici, bébé ne t'inquiète pas (huh)
Töis squad tääl, doon wörii (yea)
Töis squad ici, ne t'inquiète pas (yea)
Doon wörii (doon wörii), doon wörii (doon wörii)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas), ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Masa tääl, baby doon wörii (doon wörii)
Masa ici, bébé ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Vellamo tääl, doon wörii (huh)
Vellamo ici, ne t'inquiète pas (huh)
Doon wörii (doon wörii), doon wörii
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas), ne t'inquiète pas





Writer(s): Aleksi Lehikoinen, Franklin Shadrack, Theo Ihonen


Attention! Feel free to leave feedback.