Lyrics and translation Theseus 忒修斯 - 凌星凝望 - 第三十六屆政大金旋獎主題曲

纖弱 微光 伴隨呼吸映入眼眶
或許是他 溫柔安放的最後一首歌
吐納 目光 遠渡光年重洋蠻荒
也許是我 靜謐看妳仰望的隨機播放

在你我 肩並肩 依偎星芒之下
離散了 吸積了 緣份依然聲響

想期待著 一瞬永恆的歌 匯流成河盛放
失序劃下 歌聲轉注微光 而在你我耳窩暖燙
想提醒著 一瞬永恆的歌 在光河曾經凝望
凝星溢散 遙遠歌聲溫柔盛放
凝結時光伴你方長

如何 測量 當餘燼反耀成光芒
遙寄心跳 溫熱自始無終殞落擱下
總得 珍惜 星雲彼岸飄落身旁
一瞬一生 美好聲聲穿越永恆綻放

在你我 肩並肩 依偎星芒之下
離散了 吸積了 緣份依然聲響

想期待著 一瞬永恆的歌 匯流成河盛放
失序劃下 歌聲轉注微光 而在你我耳窩暖燙
想提醒著 一瞬永恆的歌 在光河曾經凝望
凝星溢散 遙遠歌聲溫柔盛放
凝結時光伴你方長

想期待著 一瞬永恆的歌匯流成河盛放
失序劃下 歌聲轉注微光 而在你我耳窩暖燙

想提醒著 一瞬永恆的歌 在光河曾經凝望
凝星溢散 遙遠歌聲溫柔盛放
凝結時光伴你方長

Слабый проблеск света проникает в глаза при дыхании
Возможно, это была последняя песня, которую он нежно спел
Взгляд Тернера путешествовал на световые годы через океан и дикую местность
Может быть, это случайная игра, на которую я хочу посмотреть, как ты смотришь снизу вверх

Под звездами мы с тобой прижимаемся друг к другу
Разделенная, сросшаяся, судьба все еще звучит

Я хочу с нетерпением ждать того момента, когда вечные песни сольются в реку и расцветут
Песня прерывается, включается свет, а в ушах становится тепло и жарко.
Я хочу напомнить вам, что вечная песня однажды на мгновение уставилась на Гуанхэ
Сгустившиеся звезды рассеяны, далекое пение нежное и цветущее
Соберите время, чтобы сопровождать вас, Фанг Чанг

Как измерить, когда угли отражаются обратно в свет
Сердцебиение теплое, сердце теплое, сердце теплое, сердце теплое, сердце теплое, сердце теплое
Вы должны лелеять другую сторону туманности и падать рядом с вами
На мгновение прекрасный звук целой жизни расцветает в вечности

Под звездами мы с тобой прижимаемся друг к другу
Разделенная, сросшаяся, судьба все еще звучит

Я хочу с нетерпением ждать того момента, когда вечные песни сольются в реку и расцветут
Песня прерывается, включается свет, а в ушах становится тепло и жарко.
Я хочу напомнить вам, что вечная песня однажды на мгновение уставилась на Гуанхэ
Сгустившиеся звезды рассеяны, далекое пение нежное и цветущее
Соберите время, чтобы сопровождать вас, Фанг Чанг

Я хочу с нетерпением ждать того момента, когда вечные песни сольются в реку и расцветут
Песня прерывается, включается свет, а в ушах становится тепло и жарко.

Я хочу напомнить вам, что вечная песня однажды на мгновение уставилась на Гуанхэ
Сгустившиеся звезды рассеяны, далекое пение нежное и цветущее
Соберите время, чтобы сопровождать вас, Фанг Чанг