Thiago Pethit - Mapa Mundi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thiago Pethit - Mapa Mundi




Mapa Mundi
Carte du monde
Me escreva uma carta sem remetente
Écris-moi une lettre sans expéditeur
o necessário e se está contente
Juste ce qui est essentiel et si tu es contente
Tente lembrar quais eram os planos
Essaie de te rappeler quels étaient nos projets
Se nada mudou com o passar dos anos
Si rien n'a changé avec le temps
E me pergunte: "O que será do nosso amor?"
Et demande-moi : "Qu'adviendra-t-il de notre amour ?"
Descreva pra mim sua latitude
Décris-moi ta latitude
Que eu tento te achar no mapa-múndi Ponha um pouco de delicadeza
Je vais essayer de te trouver sur la carte du monde. Mets un peu de délicatesse
No que escrever e onde quer que me esqueças
Dans ce que tu écris et que tu me oublies
E eu te pergunto: "O que será do nosso amor?"
Et je te demande : "Qu'adviendra-t-il de notre amour ?"
Ah! se eu pudesse voltar atrás Ah! se eu pudesse voltar
Ah ! Si je pouvais revenir en arrière Ah ! Si je pouvais revenir






Attention! Feel free to leave feedback.