Thierry - Forever in blue jeans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thierry - Forever in blue jeans




Money talks
Деньги говорят сами за себя
But it don′t sing and dance, And it don't walk
Но оно не поет, не танцует и не ходит.
And long as I can have you here with me
И до тех пор, пока ты будешь со мной.
I′d much rather be
Я бы предпочел быть ...
Forever in blue jeans
Навсегда в синих джинсах
Honey's sweet
Мед сладкий.
But it ain't nothin′ next to baby′s treat
Но это ничто по сравнению с детским угощением.
And if you pardon me
И если вы простите меня ...
I'd like to say
Я хотел бы сказать ...
We′ll do okay
У нас все будет хорошо.
Forever in blue jeans
Навсегда в синих джинсах
Maybe tonight
Может быть, сегодня ночью.
Maybe tonight, By the fire all alone, you and I
Может быть, сегодня ночью, у огня, совсем одни, ты и я,
Nothing around, But the sound of my heart And your sighs
вокруг ничего, кроме стука моего сердца и твоих вздохов.
And money talks
А деньги говорят сами за себя
But it can't sing and dance
Но он не может петь и танцевать.
And it can′t walk
И он не может ходить.
As long as I can have you here with me
До тех пор, пока ты со мной.
I'd much rather be
Я бы предпочел быть ...
Forever in blue jeans, babe
Навсегда в синих джинсах, детка
And honey′s sweet
И мед сладкий.
But it ain't nothin' next to baby′s treat
Но это ничто по сравнению с детским угощением.
And if you pardon me
И если вы простите меня ...
I′d like to say
Я хотел бы сказать ...
That we do okay
Что мы делаем хорошо
Forever in blue jeans
Навсегда в синих джинсах
Maybe tonight
Может быть, сегодня ночью.
Maybe tonight, By the fire all alone, you and I
Может быть, сегодня ночью, у огня, совсем одни, ты и я,
Nothing around But the sound of my heart And your sighs
вокруг ничего, кроме стука моего сердца и твоих вздохов.
And money talks
А деньги говорят сами за себя
But it don't sing and dance
Но они не поют и не танцуют.
And it don′t walk
И оно не ходит.
Long as I can have you here with me
До тех пор, пока ты будешь со мной.
I'd much rather be
Я бы предпочел быть ...
Forever in blue jeans
Навсегда в синих джинсах
And if you pardon me
И если вы простите меня ...
I′d like to say
Я хотел бы сказать ...
We do okay
У нас все хорошо
Forever in blue jeans, babe
Навсегда в синих джинсах, детка
And long as I can have you here with me
И до тех пор, пока ты будешь со мной.
I'd much rather be
Я бы предпочел быть ...
Forever in blue jeans babé, and long as I can have youhere with me
Навсегда в голубых джинсах, детка, и до тех пор, пока ты будешь со мной.
I′d much rather be...
Я бы предпочел быть...






Attention! Feel free to leave feedback.