Thomas D - Fighter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas D - Fighter




Fighter
Боец
Du schaffst es, Du packst es
Ты сможешь, ты справишься
Du hast jetzt die Kraft es
У тебя сейчас есть силы
Zu machen, zu packen
Сделать, схватить
Und dann nicht mehr loszulassen
И больше не отпускать
Wie'n Monster, 'n Greifer
Как монстр, как глотатель
Hier kommt er der Beißer
Вот он, кусака
Auf Angriff seit Anpfiff
В атаке с самого начала
So lang bis du Angst kriegst
Пока ты не испугаешься
Du denkst Du kennst den Test
Ты думаешь, ты знаешь испытание
Kämpfst, und brennt es jetzt
Борешься, и оно горит
Hältst du fest, denn es
Держись, ведь оно
Trennt dich vom Rest
Отделяет тебя от других
Da sind keine Schmerzen, nichts was dich berührt
Не чувствуешь боли
Im Herzen das dich führt gibt es keinen Schmerz
В сердце, которое тобой движет, нет боли
Das hier bringt dich weiter, lass dich darauf ein
Это поможет тебе, прими это
Und du beweist, was es heißt, ein Fighter zu sein
И покажи, что значит быть бойцом
Ja du weißt, was es heißt, ein Fighter zu sein.
Да ты знаешь, что значит быть бойцом.
Und du beweist, was es heißt, ein Fighter zu sein
И покажи, что значит быть бойцом
Du liebst sie, die Schwerkraft
Ты любишь ее, гравитацию
Sie gibt dir noch mehr Kraft
Она дает тебе больше силы
Im Kampf um die Herrschaft
В борьбе за господство
Hat mehr Macht, wer mehr macht
Тот, кто делает больше, имеет больше власти
Du weißt, dass du's wert bist
Ты знаешь, что ты этого стоишь
Denn was du erfährst, ist
Ведь то, что ты узнаешь,
Die wahre Erkenntnis
Это истинное познание
Egal was im Weg ist
Что бы ни стояло на пути
Du kämpfst, du kämpfst mit Herz
Ты борешься, ты борешься сердцем
Brennt und brennt es jetzt
Оно горит
Hältst du fest denn es
Держись, ведь оно
Trennt dich vom Rest
Отделяет тебя от других
Da sind keine Schmerzen, nichts was dich berührt
Не чувствуешь боли
Im Herzen das dich führt gibt es keinen Schmerz
В сердце, которое тобой движет, нет боли
Das hier bringt dich weiter, lass dich darauf ein
Это поможет тебе, прими это
Und du beweist, was es heißt, ein Fighter zu sein
И покажи, что значит быть бойцом
Ja du weißt, was es heißt, ein Fighter zu sein.
Да ты знаешь, что значит быть бойцом.
Und du beweist, was es heißt, ein Fighter zu sein
И покажи, что значит быть бойцом
Das Gesetz bleibt dir treu
Закон остается с тобой
Der Schmerz ist dein Freund
Боль твоя подруга
Denn du wächst dran, und weißt
Ведь ты растешь благодаря ей и знаешь,
Du wirst es nie bereuen
Ты никогда не пожалеешь
Und du stellst dich erneut
И ты идешь снова
Hast das Ziel im Visier
Видя цель
Hast deinen Blick fokussiert
Сфокусировал свой взгляд
Weil dich nichts irritiert.
Потому что тебя ничто не раздражает.
Glaub mir, so sieht keiner aus, der aufgibt oder verliert
Поверь, никто так не выглядит, кто сдался или проиграл
Nein, du bist wach, klar, da
Нет, ты просыпаешься, просветляешься, бодр
Du hast die Macht, mach's wahr
У тебя есть сила, в это надо верить
Denn alles das, was zählt
Ведь все, что имеет значение
Ist dass du deinen Weg aus reinem Herzen wählst
Это то, что ты выбираешь свой путь от чистого сердца
Da sind keine Schmerzen, nichts was dich berührt
Не чувствуешь боли
Im Herzen das dich führt gibt es keinen Schmerz
В сердце, которое тобой движет, нет боли
Das hier bringt dich weiter, lass dich darauf ein
Это поможет тебе, прими это
Und du beweist, was es heißt, ein Fighter zu sein
И покажи, что значит быть бойцом
Da sind keine Schmerzen, nichts was dich berührt
Не чувствуешь боли
Im Herzen das dich führt gibt es keinen Schmerz
В сердце, которое тобой движет, нет боли
Das hier bringt dich weiter, lass dich darauf ein
Это поможет тебе, прими это
Und du beweist, was es heißt, ein Fighter zu sein
И покажи, что значит быть бойцом
Ja du weißt, was es heißt, ein Fighter zu sein.
Да ты знаешь, что значит быть бойцом.
Und du beweist, was es heißt, ein Fighter zu sein
И покажи, что значит быть бойцом





Writer(s): Michael Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.