Lyrics and translation Thomas Morley - Nolo mortem peccatoris
Nolo mortem peccatoris
Je ne veux pas la mort du pécheur
Nolo
mortem
peccatoris;
Haec
sunt
verba
Salvatoris.
Je
ne
veux
pas
la
mort
du
pécheur ;
Ce
sont
les
mots
du
Sauveur.
Father
I
am
thine
only
Son,
sent
down
from
heav'n
mankind
to
save.
Mon
Père,
je
suis
ton
Fils
unique,
envoyé
du
ciel
pour
sauver
l’humanité.
Father,
all
things
fulfilled
and
done
according
to
thy
will,
I
have.
Père,
tout
a
été
accompli
selon
ta
volonté,
je
l’ai
fait.
Father,
my
will
now
all
is
this:
Nolo
mortem
peccatoris.
Père,
ma
volonté
est
maintenant
ceci :
Je
ne
veux
pas
la
mort
du
pécheur.
Father,
behold
my
painful
smart,
taken
for
man
on
ev'ry
side;
Père,
regarde
ma
souffrance,
prise
pour
l’homme
de
tous
côtés ;
Ev'n
from
my
birth
to
death
most
tart,
no
kind
of
pain
I
have
denied,
Dès
ma
naissance
jusqu’à
ma
mort
la
plus
amère,
je
n’ai
refusé
aucune
douleur,
But
suffered
all,
and
all
for
this:
Nolo
mortem
peccatoris.
Mais
j’ai
tout
souffert,
et
tout
pour
cela :
Je
ne
veux
pas
la
mort
du
pécheur.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Morley, Milsom
Attention! Feel free to leave feedback.