Lyrics and translation Thomas Reid - You Should See the Other Guy
You Should See the Other Guy
Vous devriez voir l'autre
I
hope
you're
well
J'espère
que
vous
allez
bien
I
know
you're
happy
Je
sais
que
vous
êtes
heureux
I
know
you're
sad
sometimes
Je
sais
que
tu
es
parfois
triste
You're
plastic
like
me
Tu
es
en
plastique
comme
moi
But
your
mask
is
glued
on
tight
Mais
ton
masque
est
collé
serré
You
mix
my
heart
up
Tu
mélanges
mon
cœur
Headaches
and
carousels
Maux
de
tête
et
carrousels
Loveless
reminders
Rappels
sans
amour
Of
shattered
wedding
bells
Des
cloches
de
mariage
brisées
And
i
could
stay
all
day
Et
je
pourrais
rester
toute
la
journée
As
tears
run
down
my
face
Alors
que
les
larmes
coulent
sur
mon
visage
As
i
watch
Alors
que
je
regarde
And
ask
myself
Et
je
me
demande
Just
why
i
couldn't
be
the
other
guy
Pourquoi
je
ne
pourrais
pas
être
l'autre
He
looks
just
like
me
Il
me
ressemble
My
hairs
much
longer
now
Mes
cheveux
sont
beaucoup
plus
longs
maintenant
My
worries
fester
Mes
soucis
s'aggravent
His
must've
not
yet
grown
out
Les
siens
ne
doivent
pas
encore
avoir
poussé
Im
still
not
well
yet
Je
ne
vais
pas
encore
bien
Your
pictures
cut
so
deep
Tes
photos
sont
si
profondes
You
were
my
world
but
Tu
étais
mon
monde
mais
You
never
liked
geography
Tu
n'as
jamais
aimé
la
géographie
And
i
could
stay
all
night
Et
je
pourrais
rester
toute
la
nuit
Close
my
eyes
and
let
it
sink
in
Ferme
les
yeux
et
laisse-toi
couler
And
ask
myself
Et
je
me
demande
Just
why
i
couldn't
be
the
other
guy
Pourquoi
je
ne
pourrais
pas
être
l'autre
He
is
just
so
kind
(So
kind)
Il
est
tellement
gentil
(Tellement
gentil)
His
hair
is
so
nice
(So
nice)
Ses
cheveux
sont
si
beaux
(Si
beaux)
Have
you
seen
his
smile?
(Seen
his
smile)
Avez-vous
vu
son
sourire
? (Vu
son
sourire)
He's
so
muscular
(So
muscular)
Il
est
tellement
musclé
(Tellement
musclé)
He
listens
to
me
(Listens
to
me)
Il
m'écoute
(Il
m'écoute)
He
cares
about
me
(He
cares
about
me)
Il
se
soucie
de
moi
(Il
se
soucie
de
moi)
He
loves
me
(he
loves
me)
Il
m'aime
(il
m'aime)
I
love
him
(i
love
him)
Je
l'aime
(je
l'aime)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Reid Troutman
Album
Fall
date of release
28-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.