Marko Perković Thompson - Ljutu Travu Na Ljutu Ranu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marko Perković Thompson - Ljutu Travu Na Ljutu Ranu




Od mog srca draga i ljubavi tvoje
От сердца моего дорогая и любовь твоя
Ima jača ljubav, ljubav zemlje moje.
Есть любовь сильнее, любовь страны моей.
Sjeća li se draga, pričale su ki e,
Помни, дорогая, говорили они, ки и,
Za ljubav se gine, zbog Hrvatske di e.
За любовь умирать, за хорватскую Ди и.
Ljutu travu, na ljutu ranu,
Пряную травку, на рану,
Dat ću draga ja i ivot za nju.
Я отдам дорогую мне и жизнь за нее.
Hej, ljutu travu, na ljutu ranu.
Эй, горячий горшок, на рану.
Nemoj nikad zaboravit na nju.
Никогда не забывай о ней.
Onu istu na u ko ulju pripremi.
То же самое касается подготовки масла ВОЗ.
Na tavan je stavi, za mene je spremi.
На чердаке поставили, для меня все готово.
Bit će ona opet i sinu po mjeri
Она вернется, и к сыну.
Kao to je bila mom djedu i meni.
Как это было с моим дедом и мной.





Writer(s): Perkovic Marko-thompson


Attention! Feel free to leave feedback.