Three 6 Mafia - Shake Dat Jelly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Three 6 Mafia - Shake Dat Jelly




Shake Dat Jelly
Secoue Cette Gelée
(Chorus)
(Refrain)
I like the way she shake dat jelly, jelly, jelly
J'aime la façon dont tu secoues cette gelée, gelée, gelée
Jelly, jelly, jelly; jelly, jelly, jelly
Gelée, gelée, gelée ; gelée, gelée, gelée
I like the way she work dat jelly, jelly, jelly
J'aime la façon dont tu travailles cette gelée, gelée, gelée
Jelly, jelly, jelly; jelly, jelly, jelly
Gelée, gelée, gelée ; gelée, gelée, gelée
Where my double Ds at? Where my D cups at?
sont mes double D ? sont mes bonnets D ?
Where my B cups at? Where my C cups at?
sont mes bonnets B ? sont mes bonnets C ?
Where my double Ds at? Where my D cups at?
sont mes double D ? sont mes bonnets D ?
Where my B cups at? Where my C cups at?
sont mes bonnets B ? sont mes bonnets C ?
(Juicy J)
(Juicy J)
Lil' mama so fine dancin' with them big titties
La petite mama est si fine en dansant avec ces gros seins
Every nigga wanna save her, every nigga wanna hit it
Tous les mecs veulent la sauver, tous les mecs veulent la toucher
I'ma take her to the movies, I'ma buy her popcorn
Je vais l'emmener au cinéma, je vais lui acheter du pop-corn
I'ma rub on her booty, I'ma try to pop on
Je vais lui frotter les fesses, je vais essayer de la branler
Why you tryin' to act stuck up? Thats f**ked up mane
Pourquoi tu essaies de faire la snob ? C'est dégueulasse mec
I'ma tell ya shut the f**k up, or what's up mane
Je vais te dire de la fermer ta gueule, ou quoi mec
Ain't the kind that like to show out, like I got cash
Je ne suis pas du genre à montrer que j'ai du cash
I'm the kind that'll step up, and smack that ass
Je suis du genre à me lever et à te coller une claque dans les fesses
She like to move that body, she can groove that body
Elle aime bouger son corps, elle peut bouger son corps
She the finest motherf**ker I done seen in the party
Elle est la plus belle salope que j'ai jamais vue dans la fête
I don't know if she got weed, but it's cool with me
Je ne sais pas si elle a de l'herbe, mais c'est cool avec moi
I can tell she real ghetto and I love a freak
Je peux dire qu'elle est vraiment ghetto et j'aime les folles
Probably got a boyfriend, spendin' all his dough
Elle a probablement un mec, qui dépense tout son blé
Why he standin' at the bar, she be on the floor
Pourquoi il est au bar, elle est sur la piste de danse
I'ma go and make my move, I got nothin' to lose
Je vais aller faire mon move, je n'ai rien à perdre
Cause I'm a pimp tight nigga from my head to my shoes
Parce que je suis un mec pimpant, de la tête aux pieds
Yeah
Ouais
(Chorus)
(Refrain)
(DJ Paul)
(DJ Paul)
Seein' some big thangs, layin' all in my frames
Je vois des gros trucs, qui sont tous dans mon objectif
I think I'll leave with two cause this clubs off the chain
Je pense que je vais partir avec deux, parce que cette boîte est déchaînée
Where my double Ds at? Where my double Ds at?
sont mes double D ? sont mes double D ?
Where my bad bitches with the nice Bs and Cs at?
sont mes mauvaises chiennes avec des jolis B et C ?
You better believe that
Tu peux être sûr de ça
If you really bout some business let me squeeze that
Si tu veux vraiment faire des affaires, laisse-moi t'appuyer
Your pussy print fat, I'll like to see my dick in that
Ta chatte est bien grasse, j'aimerais bien voir ma bite dedans
In and out, in and out, up and down, up and down
D'avant en arrière, d'avant en arrière, de haut en bas, de haut en bas
Let me dig in that, dig that
Laisse-moi creuser dans ça, creuser dans ça
(Lord Infamous)
(Lord Infamous)
You're so explicit when you're licking with your lipstick on my dick (dick)
Tu es tellement explicite quand tu léches avec ton rouge à lèvres sur ma bite (bite)
I sit back watching you rubbin' your fingers through your clit (clit)
Je suis assis à regarder comment tu te frotte les doigts sur ton clitoris (clitoris)
I really wanna rip this little nasty broad apart (part)
J'ai vraiment envie de déchirer cette petite salope en morceaux (morceaux)
On ecstasy she talkin', sexin' me, my dick on hard (hard)
Sur l'ecstasy, elle parle, elle me baise, ma bite est dure (dure)
Me and C already zooted when we walked up in the place (place)
Moi et C étaient déjà défoncés quand on est arrivés dans le lieu (lieu)
Bitches running up in bunches bending over in our face (face)
Des chiennes se ruent en groupe, se pliant en deux devant notre visage (visage)
And we always going to go at three or four, to the more
Et on va toujours y aller à trois ou quatre, pour plus
Get them full of blow, make them them touch their toes, f**k them in the throat
Les bourrer de coke, les faire toucher leurs orteils, les baiser dans la gorge
(Crunchy Blac)
(Crunchy Blac)
I like when hos shake that ass
J'aime quand les meufs secouent leur cul
I like when hos love to make cash
J'aime quand les meufs aiment faire du fric
I like when hos put it on your ass
J'aime quand les meufs te mettent ça sur ton cul
I like when hos take me to your stash
J'aime quand les meufs m'emmènent à ton stock
So don't you get mad, when she bring that
Alors ne sois pas en colère, quand elle amène ça
All that cash, that she grab
Tout ce fric, qu'elle ramasse
From your ass, maggot ass
De ton cul, cul de ver
I rob with a ho, and sell her bitch ass
Je braque avec une meuf, et je la vends
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Ricky Dunigan, Darnell Carlton, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.