Thug Pol - Cristianos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thug Pol - Cristianos




Cristianos
Chrétiens
Andamos de cristianos sin usar la
On se comporte comme des chrétiens sans utiliser la
Biblia, todo para arriba, siempre buena vibra
Bible, tout en haut, toujours bonne vibration
Yo nunca hago caso a lo que me digan,
Je n'écoute jamais ce qu'on me dit,
Soy el diablo, pero que Dios me bendiga
Je suis le diable, mais que Dieu me bénisse
Andamos de cristianos sin usar la
On se comporte comme des chrétiens sans utiliser la
Biblia, todo para arriba, siempre buena vibra
Bible, tout en haut, toujours bonne vibration
Yo nunca hago caso a lo que me digan,
Je n'écoute jamais ce qu'on me dit,
Soy el diablo perro pero que Dios me bendiga
Je suis le diable, mon chéri, mais que Dieu me bénisse
Yo siempre ando mal, crecí en el mal,
Je suis toujours mal, j'ai grandi dans le mal,
Tantas noches de desvelo me hizo un enfermo mental
Tant de nuits blanches m'ont rendu fou
Estoy perdido en la loquera después de
Je suis perdu dans la folie après avoir
Siempre ganar, el diablo me comienza abrazar
Toujours gagner, le diable commence à m'embrasser
Estoy jodido y voy jodiendo a los que están conmigo,
Je suis foutu et je vais foutre en l'air ceux qui sont avec moi,
Tengo la droga en mis manos y en corto yo la consigo
J'ai la drogue entre mes mains et je la trouve rapidement
Ya puro loco es testigo tanta locura que vivo
Tout le monde est témoin de la folie que je vis
Ya no se si estoy muerto o aun sigo vivo
Je ne sais plus si je suis mort ou si je suis encore vivant
Dios, perdona todos mis pecados,
Dieu, pardonne tous mes péchés,
Yo hasta eh robado con tal de pasarla drogado
J'ai même volé pour pouvoir me défoncer
Ya eh perdido muchas cosas,
J'ai déjà perdu beaucoup de choses,
Mis hijos no viven en casa,
Mes enfants ne vivent pas à la maison,
Mi único dolor es eso y lo demás es pura guasa
Ma seule douleur, c'est ça, et tout le reste est une blague
Es otro día que ando con cristina,
C'est un autre jour je suis avec la chrétienne,
El sistema infectado de metanfetaminas
Le système est infecté par la méthamphétamine
Caminamos con Dios por tener la doctrina,
On marche avec Dieu pour avoir la doctrine,
Pero el demonio me acompaña es el que me apadrina
Mais le démon me suit, c'est lui qui me parraine
Andamos en cada esquina,
On est à chaque coin de rue,
Somos los mismos los vagos, ando con mucho cuidado
On est les mêmes, les vagabonds, je fais attention
En cada cosa que yo hago, acepto cuando la cago
A chaque chose que je fais, j'accepte quand je me plante
Y cuando la cago ni modo,
Et quand je me plante, tant pis,
No me arrepiento, si lo hice fue por algo de todos modos
Je ne regrette pas, si je l'ai fait, c'est pour quelque chose de toute façon
Ya no acepto consejos que no sean los de un loco
Je n'accepte plus les conseils qui ne viennent pas d'un fou
Solo ellos saben, me entienden lo que es morir poco a poco,
Seuls eux savent, ils comprennent ce que c'est que de mourir petit à petit,
Yo vengo de lo mas bajo y el fondo ya no lo toco
Je viens du plus bas et je ne touche plus le fond
Tengo mas mente que huevos, en esto no me equivoco
J'ai plus d'esprit que d'oeufs, je ne me trompe pas là-dessus
No dejamos de hacer el billete,
On ne cesse pas de faire de l'argent,
A los envidiosos fuck the shit, mueran por ojetes
Aux envieux, fuck the shit, mourrez de rage
Seguimos en este juego, nos mantenemos vijentes
On continue dans ce jeu, on reste présents
En la calle eh aprendido a ser yo, mi propio jefe
Dans la rue, j'ai appris à être moi-même, mon propre patron
Andamos de cristianos sin usar la biblia, todo para arriba,
On se comporte comme des chrétiens sans utiliser la Bible, tout en haut,
Siempre buena vibra,
Toujours bonne vibration,
Yo nunca hago caso a lo que me digan,
Je n'écoute jamais ce qu'on me dit,
Soy el diablo pero que Dios me bendiga
Je suis le diable, mais que Dieu me bénisse
Andamos de cristianos sin usar la biblia, todo para arriba,
On se comporte comme des chrétiens sans utiliser la Bible, tout en haut,
Siempre buena vibra,
Toujours bonne vibration,
Yo nunca hago caso a lo que me digan,
Je n'écoute jamais ce qu'on me dit,
Soy el diablo perro pero que Dios me bendiga
Je suis le diable, mon chéri, mais que Dieu me bénisse





Writer(s): Paul Everardo De Jesus Garcia Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.