Thug Pol - Fumando Weed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thug Pol - Fumando Weed




Fumando Weed
Fumant de l'herbe
Mujeres y mota
Femmes et herbe
Thug pol
Thug pol
Fs fumando weed
Fs fumant de l'herbe
Ni siquiera la conozco
Je ne la connais même pas
Pero ella esta aqui
Mais elle est
Y con ella amaneci
Et je me suis réveillé avec elle
Fumando weed,
Fumant de l'herbe,
Funmando weed,
Fumant de l'herbe,
Fumando weed
Fumant de l'herbe
No la conozco y ni ella no me conoce
Je ne la connais pas et elle ne me connaît pas non plus
Se me queda viendo y pone su mejor pose .
Elle me regarde et prend sa meilleure pose.
Mesero una botella y llevele una a ella
Garçon, une bouteille et apportez-en une pour elle
Que está misma noche me la llevo sin conocerla .
Parce que ce soir, je l'emmène sans la connaître.
Me mira con ganas de llevarme directo asu cama
Elle me regarde avec envie de me conduire directement dans son lit
Y dice que cuesta una lana pero que conmigo es gratis
Et dit que ça coûte cher, mais que c'est gratuit avec moi
Ese cotorreo
Ce blabla
Se me queda viendo cuando volteo
Elle me regarde quand je me retourne
Y dice que me ondeo
Et dit que je me la pète
Y yo sin conocerla con su mirada sola el ataque quiere jugar la gata con el perro de dos patas y ese perro soy yo
Et moi, sans la connaître, son regard seul veut jouer la partie de la chatte avec le chien à quatre pattes et ce chien, c'est moi
Vamos a mi cuarto y fumemos moy.
Allons dans ma chambre et fumons un peu.
Mujeres y mota
Femmes et herbe
Ni siquiera la conozco
Je ne la connais même pas
Pero ella esta aqui
Mais elle est
Y con ella amaneci
Et je me suis réveillé avec elle
Fumando weed,
Fumant de l'herbe,
Fumando weed,
Fumant de l'herbe,
Fumando weed
Fumant de l'herbe
Ya son las 10 de la mañana y estoy con una mami que no se como se llama,
Il est 10 heures du matin et je suis avec une meuf dont je ne connais pas le nom,
Después de esto no voy a recordar nada .
Après ça, je ne me souviendrai de rien.
Despues con otra comparto esta almohada.
Ensuite, je partage cet oreiller avec une autre.
Es que yo no soy de una yo soy de todas
C'est que je ne suis pas d'une, je suis de toutes
El que te conquista si solo un beso te roba
Celui qui te conquiert si un seul baiser te vole
El que te pone en diferentes posiciones
Celui qui te met dans différentes positions
Al que prefieres aún que solo lo veas en ocasiones
Celui que tu préfères même si tu ne le vois qu'occasionnellement
Y si te vuelvo a ver un dia
Et si je te revois un jour
No olvides que volveras a hcaer
N'oublie pas que tu redeviendras
Y si te vuelvo a ver un dia, fumando weed te tocaria.
Et si je te revois un jour, fumant de l'herbe, je te toucherais.
Ni siquiera la conozco
Je ne la connais même pas
Pero ella esta aqui
Mais elle est
Y con ella amaneci
Et je me suis réveillé avec elle
Fumando weed,
Fumant de l'herbe,
Funmando weed,
Fumant de l'herbe,
Fumando weed
Fumant de l'herbe





Writer(s): Paul Everardo De Jesus Garcia Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.