Thuy Anh - Điều Cuối Cùng - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thuy Anh - Điều Cuối Cùng




Điều Cuối Cùng
Последнее
Điều cuối cùng...
Последнее...
Đến đây chi cho đớn đau,
Зачем приходить, чтобы причинять боль,
đến đây chi ta vẫn mang.
зачем приходить, когда мы все еще страдаем.
Cho ta khổ đau
Причиняя нам боль
Cho thêm bao nước mắt.
Принося еще больше слез.
Cho ngày sau
Для завтрашнего дня
Ôi con tim ta vẫn mang.
О, мое сердце все еще носит это.
Bao nhiêu yêu thương dối gian
Сколько любви было ложью
Khi người đi, Khi người đi
Когда ты уйдешь, когда ты уйдешь
cho con tim héo gầy
Даже если мое сердце похудеет
Yêu nhau chi cho đớn đau,
Зачем любить, если это приносит боль,
Yêu nhau chi tan vỡ mau
Зачем любить, если это быстро кончается
Cho ta khổ đau
Причиняя нам боль
Cho thêm bao nước mắt.
Принося еще больше слез.
Cho ngày sau
Для завтрашнего дня
Ôi con tim ta vẫn mang.
О, мое сердце все еще носит это.
Bao nhiêu yêu thương dối gian
Сколько любви было ложью
Khi người đi, Khi người đi
Когда ты уйдешь, когда ты уйдешь
cho con tim héo gầy
Даже если мое сердце похудеет
Nhớ ánh mắt ta nhìn nhau,
Я помню, как мы смотрели друг на друга,
Nhớ biết mấy bao lời trao
Я очень хорошо помню все эти сказанные слова
Tình đầu như thế.phải không
Первая любовь такая, не так ли
Rồi những lúc ta giận nhau,
Потом были времена, когда мы злились друг на друга,
Rồi những lúc không hiểu nhau
Потом были времена, когда мы не понимали друг друга
Nhưng con tim em vẫn.yêu anh
Но мое сердце все еще.любило тебя
Đến một ngày, anh nói cười...
И вот однажды ты пришел и сказал...,
Trên con đường với ai
На дороге рядом с кем-то
Đến một ngày, em biết rằng.điều đó...
И вот однажды я узнала, что это...
Mình chia tay nhau nhé cứ thế anh về đi dẫu buồn,
Давай расстанемся, и ты уйдешь, хотя и печально,
Ta trao nhau kỷ niệm yêu cuối cùng
Давайте обменяемся последними воспоминаниями о любви
rằng ngày xưa tình yêu chúng ta.
Хотя наша прошлая любовь
đã qua thật lòng
была искренней
Một lần yêu thêm nữa để biết trong tình yêu quá nhiều,
Еще раз влюбиться, чтобы знать, что в любви слишком много,
Nhưng em tin nơi tình yêu bắt đầu
Но я верю, что настоящая любовь еще впереди
Làm lại đi anh tình yêu sẽ mang phút giây nhiêm màu.
Начни все сначала, любовь принесет красочные минуты.
Âm trong hoàng hôn đó
Звук в тот закат
Vụt tan theo những yêu thương đã trao
Растворился вслед за отданной любовью
Trách chi người đi mãi
В чем же вина того, кто ушел навсегда
Tình chỉ đùa vui thế thôi
Любовь - это просто шутка
những điều xa khuất
Есть вещи, которые далеки,
Nụ hôn còn vấn vương
Поцелуй все еще витает
Trong mắt ai
В чьих-то глазах
Bước qua bao lời hứa
Пройдя через все обещания
lãng quên.
Даже забывая.






Attention! Feel free to leave feedback.