Ti.Pi.Cal. feat. Josh - The Colour Inside (20th Anniversary Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ti.Pi.Cal. feat. Josh - The Colour Inside (20th Anniversary Edit)




The Colour Inside (20th Anniversary Edit)
La Couleur Intérieure (Édition 20e anniversaire)
It's the colour inside
C'est la couleur intérieure
The colour of your mind
La couleur de ton esprit
The colour inside
La couleur intérieure
It's the colour inside
C'est la couleur intérieure
The colour you hide
La couleur que tu caches
The colour inside
La couleur intérieure
The people wait for the new century's miracle
Les gens attendent le miracle du nouveau siècle
The people live in a world only material
Les gens vivent dans un monde uniquement matériel
Oh, no, no, no, no, I
Oh, non, non, non, non, je
I don't want to follow the darkness inside
Je ne veux pas suivre les ténèbres à l'intérieur
Oh, no, no, no, no, I
Oh, non, non, non, non, je
I can't stop dreaming of the infinity sky
Je ne peux pas arrêter de rêver du ciel infini
Forever and ever oh never, oh never
Pour toujours et à jamais oh jamais, oh jamais
I don't want to live, live like the blind
Je ne veux pas vivre, vivre comme les aveugles
It's the colour inside
C'est la couleur intérieure
The colour of your mind
La couleur de ton esprit
The colour inside
La couleur intérieure
It's the colour inside
C'est la couleur intérieure
The colour you hide
La couleur que tu caches
The colour inside
La couleur intérieure
Oh tell me please tell me now!
Oh dis-moi s'il te plaît dis-moi maintenant!
What is the colour of your life
Quelle est la couleur de ta vie
What is the colour inside
Quelle est la couleur intérieure
Let me see the colour inside
Laisse-moi voir la couleur intérieure
I have lost my direction
J'ai perdu ma direction
Everyone must choose the colour they live
Chacun doit choisir la couleur qu'il vit
Oh, no, no, no, no, I
Oh, non, non, non, non, je
I don't want to follow the darkness inside
Je ne veux pas suivre les ténèbres à l'intérieur
Oh, no, no, no, no, I
Oh, non, non, non, non, je
I can't stop dreaming of the infinity sky
Je ne peux pas arrêter de rêver du ciel infini
Forever and ever oh never, oh never
Pour toujours et à jamais oh jamais, oh jamais
I don't want to live, live like the blind It's the colour inside
Je ne veux pas vivre, vivre comme les aveugles C'est la couleur intérieure
The colour of your mind
La couleur de ton esprit
The colour inside
La couleur intérieure
It's the colour inside
C'est la couleur intérieure
The colour you hide
La couleur que tu caches
The colour inside
La couleur intérieure
Oh tell me please tell me now!
Oh dis-moi s'il te plaît dis-moi maintenant!
What is the colour of your life
Quelle est la couleur de ta vie
What is the colour inside
Quelle est la couleur intérieure
Let me see the colour inside.
Laisse-moi voir la couleur intérieure.





Writer(s): Daniele Tignino, Vincenzo Callea, Joshua Colow, Riccardo Piparo


Attention! Feel free to leave feedback.