Tiffany - Starting Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiffany - Starting Over




I wish that I could just be free
Я хотел бы просто быть свободным
From the loneliness in me
От одиночества во мне.
I wish that I would turn and run
Я хотел бы развернуться и убежать.
And not come all undone
И не прийти полностью уничтоженным
And I know that there's a place
И я знаю, что есть место.
Somewhere I belong
Там, где мое место.
And I know that holding on
И я знаю, что держусь.
Just hurts and makes it wrong
Просто причиняет боль и делает все неправильно.
There's no home there is no place
Нет дома нет места
That I don't see you face
Что я не вижу твоего лица.
Thanks you left me torn apart
Спасибо, ты оставил меня разорванной на части.
And breathing with no heart
И дышать без сердца.
And I know that there's a place
И я знаю, что есть место.
Somewhere I belong
Там, где мое место.
And I know that holding on
И я знаю, что держусь.
Just hurts and makes it wrong
Просто причиняет боль и делает все неправильно.
Tears fade from my eyes
Слезы исчезают из моих глаз.
But I still see you smile
Но я все еще вижу твою улыбку.
Left standing in the shade
Остался стоять в тени.
Starting over everyday
Каждый день начинаем все сначала
And in my mind I'm all alone
И в моих мыслях я совсем один.
No soul just flesh and bone
Нет души только плоть и кости
Thanks you torn my world apart
Спасибо, что ты разорвал мой мир на части.
Left dying in the dark
Остался умирать в темноте.
And I know that there's a place
И я знаю, что есть место.
Somewhere I belong
Там, где мое место.
And I know that holding on
И я знаю, что держусь.
Just hurts and makes...
Просто больно и заставляет...






Attention! Feel free to leave feedback.