Lyrics and translation Tiisu - Sinkkuelämää
Kumpikin
alastomana
Оба
голые
Ja
epävarmoina
И
неуверенно
Sörkkimässä
toisiaan.
Рычат
друг
на
друга.
Kummallakin
mietteissään
Оба
в
своих
мыслях.
Onko
sittenkään
Есть
ли,
в
конце
концов?
Tarpeeksi
sievä
tähän
hommaan.
Достаточно
хорошенькая
для
этой
работы.
Kumpaakin
kuumottaa
Оба
горячие.
Kun
ei
ollenkaan
Когда
совсем
нет
Tiedä
että
mistä
toinen
tykkää.
Я
знаю,
что
нравится
другому
парню.
Kumpikin
alastomana
Оба
голые
Ja
epävarmoina
И
неуверенно
Etsimässä
onneaan
В
поисках
счастья
Ja
vielä
pitää
muistuttaa
И
мы
все
еще
должны
напомнить
вам,
чтобы
вы
Ettei
hae
mitään
vakavampaa.
Не
делали
ничего
более
серьезного.
Sinkkuelämää
Секс
в
большом
городе
Etsitään
me
yöseuraa
Мы
ищем
ночной
клуб.
Sinkkuelämää
Секс
в
большом
городе
Lähtisitkö
mun
seuraan
Ты
пойдешь
со
мной?
Tahtoisin
mä
yöseuraa
Я
бы
хотел
провести
ночь
на
свежем
воздухе.
Kumpikin
alastomana
Оба
голые
Nuokkuu
aamulla
Облизывание
по
утрам
Sörkittyään
toisiaan
После
того
как
ткнули
друг
друга
Kumpikin
mietteissään
Оба
в
своих
мыслях.
Olisi
mielissään
Был
бы
рад.
Jos
saisi
olla
lusikassa
iltaan.
Если
бы
он
мог
остаться
в
ложке
на
ночь.
Ei
sano
sitä
kuitenkaan
Во
всяком
случае,
я
этого
не
говорю.
Vaan
etsii
vaatteitaan
Он
ищет
свою
одежду.
Ei
saa
takertua
liikaa
Не
будь
слишком
навязчивым.
Kumpikin
sukat
jalassa
Оба
носка
надеты.
Lähtövalmiina
Готовы
к
отъезду
Sinkkusääntö
nummer
ett
Одиночные
правила
nummer
ett
Lähe
vetää
ennen
kun
lämpenet
Закройся
потянись
прежде
чем
разогреешься
Sinkkuelämää
Секс
в
большом
городе
Etsitään
me
yöseuraa
Мы
ищем
ночной
клуб.
Sinkkuelämää
Секс
в
большом
городе
Lähtisitkö
mun
seuraan
Ты
пойдешь
со
мной?
Tahtoisin
mä
yöseuraa
Я
бы
хотел
провести
ночь
на
свежем
воздухе.
Tätähän
me
haluttiin
Это
то,
чего
мы
хотели.
Et
villeinä
ja
vapaina
Не
дикий
и
не
свободный
Aivan
kenen
tahansa
Кто
угодно
Sinisilmiin
Голубые
глаза
...
Ihastua
ja
siirtyy
seuraavaan.
Влюбляйтесь
и
переходите
к
следующему.
Tätähän
me
haluttiin
Это
то,
чего
мы
хотели.
Et
villeinä
ja
vapaina
Не
дикий
и
не
свободный
Aivan
kenen
tahansa
Кто
угодно
Sinisilmiin
Голубые
глаза
...
Ihastua
ja
siirtyy
seuraavaan.
Влюбляйтесь
и
переходите
к
следующему.
Nyt
soittelemme
entisille
Теперь
мы
называем
первое
Et
lähtiskö
ne
vielä
yksille
Ты
не
пойдешь
еще
раз.
Sinkkusääntö
nummer
två
Одиночное
правило
nummer
två
Hölmö
sydäntään
vatvoo
Сердце
глупца
бьется.
Sinkkuelämää
Секс
в
большом
городе
Etsitään
me
yöseuraa
Мы
ищем
ночной
клуб.
Sinkkuelämää
Секс
в
большом
городе
Lähtisitkö
mun
seuraan
Ты
пойдешь
со
мной?
Tahtoisin
mä
yöseuraa
Я
бы
хотел
провести
ночь
на
свежем
воздухе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): henrik illikainen
Attention! Feel free to leave feedback.