Tim Maia - A Festa Do Santo Reis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Maia - A Festa Do Santo Reis




A Festa Do Santo Reis
La fête de la Saint-Jean
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
Anda meio esquecido
Il est un peu oublié
Mas é o dia da festa
Mais c'est le jour de la fête
De Santo Reis
De la Saint-Jean
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
Anda meio esquisito
Il est un peu bizarre
Mas é o dia da festa
Mais c'est le jour de la fête
De Santo Reis
De la Saint-Jean
Eles chegam tocando
Ils arrivent en jouant
Sanfona e violão
L'accordéon et la guitare
Os pandeiros de fita
Les tambours à ruban
Carregam sempre na mão
Ils les portent toujours à la main
Eles vão levando
Ils vont en emportant
Levando o que pode
Emportant ce qu'ils peuvent
Se deixar com eles
S'ils se laissent faire avec eux
Eles levam até os bodes
Ils emportent même les boucs
É os bodes da gente
Ce sont les boucs de notre peuple
É os bodes, mééé
Ce sont les boucs, mééé
É os bodes da gente
Ce sont les boucs de notre peuple
É os bodes, mééé
Ce sont les boucs, mééé
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
Hoje é o dia
Aujourd'hui est le jour
Yeah! yeah! yeah!
Yeah! yeah! yeah!
De Santo Reis
De la Saint-Jean
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
É o dia da festa
C'est le jour de la fête
Yeah! yeah!
Yeah! yeah!
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
De Santo Reis
De la Saint-Jean
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
O dia da festa
Le jour de la fête
Yeah! yeah!
Yeah! yeah!
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
Hoje é o dia de Santo Reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean
Yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
Yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
Hoje é o dia de Santo reis
Aujourd'hui est le jour de la Saint-Jean





Writer(s): Marcio Leonardo Sossio


Attention! Feel free to leave feedback.