Lyrics and translation Tim McGraw - Give It to Me Strait
Bartender
I
may
sit
here
on
this
barstool
all
night
long
Бармен
я
могу
сидеть
здесь
на
этом
стуле
всю
ночь
напролет
But
I
won′t
need
much
attention
Но
мне
не
понадобится
много
внимания.
I
just
need
some
time
alone
Мне
просто
нужно
немного
побыть
одной.
So
if
you'll
give
me
some
quarters
and
a
bottle
of
your
best
Так
что,
если
вы
дадите
мне
четвертаки
и
бутылку
вашего
лучшего
вина
...
You
can
just
sit
back
and
let
the
jukebox
do
the
rest
Ты
можешь
просто
расслабиться
и
позволить
музыкальному
автомату
сделать
все
остальное.
Give
it
to
me
Strait
Дай
мне
это,
Стрейт.
Sing
"Am
I
Blue"
while
I
sit
here
and
cry
Пой
"мне
грустно",
пока
я
сижу
здесь
и
плачу.
And
tell
me
how
my
baby′s
gotten
so
good
at
goodbye
И
скажи
мне,
как
моя
малышка
научилась
так
хорошо
прощаться?
It's
gonna
take
a
fireman
to
put
this
old
flame
out
Нужен
пожарный,
чтобы
потушить
это
старое
пламя.
So
come
on
give
it
to
me
Strait
Так
давай
же,
Дай
мне
это!
Before
I
come
unwound
Пока
я
не
размотался.
Let's
start
off
nice
and
easy
Давай
начнем
легко
и
просто.
Something
like
"If
I
Know
Me"
Что-то
вроде
"Если
бы
я
знал
себя".
And
we′ll
work
our
way
up
slowly
to
"Fool
Hearted
Memory"
И
мы
будем
медленно
прокладывать
себе
путь
к
"памяти
глупого
сердца".
Yeah
I′ve
got
all
night
long
to
sit
right
here
and
fall
apart
Да
у
меня
впереди
целая
ночь
чтобы
сидеть
здесь
и
разваливаться
на
части
So
don't
leave
out
one
single
song
Так
что
не
упускайте
ни
одной
песни.
I
know
′em
all
by
broken
heart
Я
знаю
их
всех
по
разбитому
сердцу
Give
it
to
me
Strait
Дай
мне
это,
Стрейт.
Sing
"Am
I
Blue"
Спой
"Мне
Грустно?"
While
I
sit
here
and
cry
Пока
я
сижу
здесь
и
плачу.
And
tell
me
how
my
baby's
gotten
so
good
at
goodbye
И
скажи
мне,
как
моя
малышка
научилась
так
хорошо
прощаться?
It′s
gonna
take
a
fireman
to
put
this
old
flame
out
Нужен
пожарный,
чтобы
потушить
это
старое
пламя.
So
come
on
give
it
to
me
Strait
Так
давай
же,
Дай
мне
это!
Before
I
come
unwound
Пока
я
не
размотался.
There
ain't
one
country
singer
Нет
ни
одного
певца
в
стиле
кантри.
That
ain′t
good
for
a
bad
heartache
Это
не
хорошо
для
сильной
сердечной
боли.
And
for
me
there's
nothing
smoother
И
для
меня
нет
ничего
более
гладкого.
Than
a
good
stiff
shot
of
Strait
Чем
хороший
жесткий
выстрел
Стрейта
It's
gonna
take
a
fireman
to
put
this
old
flame
out
Нужен
пожарный,
чтобы
потушить
это
старое
пламя.
So
come
on
give
it
to
me
Strait
Так
давай
же,
Дай
мне
это!
Before
I
come
unwound
Пока
я
не
размотался.
So
come
on
give
it
to
me
Strait
Так
давай
же,
Дай
мне
это!
Before
I
come
unwound
Пока
я
не
размотался.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): STEVE GRAUBERGER, REESE WILSON
Attention! Feel free to leave feedback.