Tim McGraw - Southern Voice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim McGraw - Southern Voice




Hank Williams sang it, Number Three drove it
Ее пел Хэнк Уильямс, ее вел номер три.
Chuck Berry twanged it, Will Faulkner wrote it
Чак Берри написал ее, Уилл Фолкнер написал ее.
Aretha Franklin sold it, Dolly Parton graced it
Арета Франклин продала его, Долли Партон украсила его.
Rosa Parks rode it, Scarlett O. chased it
Роза Паркс ехала на нем, Скарлетт О. гналась за ним.
Smooth as the hickory wind
Гладкий, как ветерок гикори.
That blows from Memphis down to Apalachicola
От Мемфиса до Апалачиколы.
It's, "Hi y'all, did ya eat well?
Он такой: "привет, вы все хорошо поели?
Come on in, I'm sure glad to know ya"
Заходи, я очень рад с тобой познакомиться.
Don't let this old gold cross
Не позволяй этому старому золоту пересечься.
And this Allman Brothers t-shirt throw ya
И эту футболку Allman Brothers брось!
It's cicadas making noise
Это шумят цикады.
With the Southern voice
С Южным голосом.
Hank Aaron smacked it, Michael Jordan dunked it
Хэнк Аарон шлепнул ее, Майкл Джордан окунул в нее.
Pocahontas tracked it, Jack Daniels drunk it
Покахонтас выследила его, Джек Дэниелс напился.
Tom Petty rocked it, Dr. King paved it
Том Петти раскачал ее, доктор Кинг проложил ее.
Bear Bryant won it, Billy Graham saved it
Беар Брайант выиграл, Билли Грэм спас.
Smooth as the hickory wind
Гладкий, как ветерок гикори.
That blows from Memphis down to Apalachicola
От Мемфиса до Апалачиколы.
It's, 'Hi y'all, did ya eat well?
Он такой: "привет, вы все хорошо поели?
Come on in, I'm sure glad to know ya"
Заходи, я очень рад с тобой познакомиться.
Don't let this old gold cross
Не позволяй этому старому золоту пересечься.
And this Crimson Tide t-shirt throw ya
И эту футболку Crimson Tide брось!
It's cicadas making noise
Это шумят цикады.
With the Southern voice
С Южным голосом.
Jesus is my friend, America is my home
Иисус - мой друг, Америка - мой дом.
Sweet iced tea and Jerry Lee
Сладкий чай со льдом и Джерри Ли
Daytona Beach, that's what gets to me
Дейтона-Бич-вот что меня раздражает.
I can feel it in my bones
Я чувствую это всем своим нутром.
Smooth as the hickory wind
Гладкий, как ветерок гикори.
That blows from Memphis down to Apalachicola
От Мемфиса до Апалачиколы.
It's, 'Hi y'all, did ya eat well?
Он такой: "привет, вы все хорошо поели?
Come on in, I'm sure glad to know ya"
Заходи, я очень рад с тобой познакомиться.
Don't let this old gold cross
Не позволяй этому старому золоту пересечься.
And this Charlie Daniels t-shirt throw ya
А эту футболку от Чарли Дэниэлса брось!
We're just boys making noise
Мы просто мальчики, которые шумят.
With the Southern voice, yeah, yeah, yeah, yeah
С Южным голосом, Да, да, да, да.
Southern voice
Южный голос
I got a Southern voice
У меня Южный голос.
Southern voice
Южный голос





Writer(s): TOM DOUGLAS, BOB DIPIERO


Attention! Feel free to leave feedback.