Tim McGraw - The Cowboy In Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim McGraw - The Cowboy In Me




I don′t know why I act the way I do
ви не знаю, почему я веду себя так, как поступаю.
Like I ain't got a single thing to lose
Как будто мне нечего терять.
Sometimes I′m my own worst enemy
Иногда я сам себе злейший враг.
I guess that's just the cowboy in me
Думаю, это просто ковбой во мне.
I got a life that most would love to have
У меня есть жизнь, которую большинство хотели бы иметь.
But sometimes I still wake up fightin' mad
Но иногда я все еще просыпаюсь, борясь с безумием.
At where this road I′m heading down might lead
Туда, куда я направляюсь, может быть, ведет эта дорога.
I guess that′s just the cowboy in me
Думаю, это просто ковбой во мне.
The urge to run, the restlessness
Желание бежать, беспокойство.
The heart of stone I sometimes get
Каменное сердце, которое я иногда получаю.
The things I've done for foolish pride
То, что я сделал ради глупой гордости.
The me that′s never satisfied
Я никогда не буду удовлетворен.
The face that's in the mirror when I don′t like what I see
Лицо в зеркале, когда мне не нравится то, что я вижу.
I guess that's just the cowboy in me
Думаю, это просто ковбой во мне.
The urge to run, the restlessness
Желание бежать, беспокойство.
The heart of stone I sometimes get
Каменное сердце, которое я иногда получаю.
The things I′ve done for foolish pride
То, что я сделал ради глупой гордости.
The me that's never satisfied
Я никогда не буду удовлетворен.
The face that's in the mirror when I don′t like what I see
Лицо в зеркале, когда мне не нравится то, что я вижу.
I guess that′s just the cowboy in me
Думаю, это просто ковбой во мне.
Girl, I know there's times you must have thought
Девочка, я знаю, есть времена, о которых ты, должно быть, думала.
There ain′t a line you've drawn I haven′t crossed
Ты не провел черту, которую я не пересекал.
But you set your mind to see this love on through
Но ты заставляешь свой разум видеть эту любовь насквозь.
I guess that's just the cowboy in you
Думаю, это просто ковбой в тебе.
We ride and never worry about the fall
Мы едем и никогда не беспокоимся о падении.
I guess that′s just the cowboy in us all
Я думаю, что это просто ковбой в нас всех.





Writer(s): CRAIG WISEMAN, JEFFREY STEELE, AL ANDERSON


Attention! Feel free to leave feedback.