Tim Toupet - Tote Enten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Toupet - Tote Enten




Tote Enten
Canards morts
Tote Enten sollten nicht verwesen
Les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Parce que les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose
Geht man um den See herum spatzieren
Quand on se promène autour du lac
Kann man ach so viele Tiere sehen
On peut voir tellement d'animaux
Hase, Igel, Amsel, Fink und Meise
Lapin, hérisson, merle, pinson et mésange
Ach was sind die Guten alle schön
Oh comme ils sont tous beaux
Auf dem See schwimmen ein paar Schwäne
Sur le lac, il y a quelques cygnes qui nagent
Vor lauter Enten kann man kaum das Wasser sehen
Avec tous ces canards, on voit à peine l'eau
Und wenn von den Enten dann ein paar verenden
Et quand quelques-uns des canards meurent
Da kommt man auf die lustigsten Ideen
On a des idées amusantes
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Parce que les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Parce que les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose
Der China-Mann aus Nippes ist der Beste
Le Chinois de Nippes est le meilleur
Wenn wir bei dem bestellen bleiben keine Reste
Quand on commande chez lui, il ne reste rien
Ob gebratene Nudeln oder auch
Que ce soient des nouilles sautées ou encore
Pizza mit Spinat und Knoblauch
Une pizza aux épinards et à l'ail
Meine Frau die isst gerne Hühnerfleisch mit Reis
Ma femme aime manger de la viande de poulet avec du riz
Der Kleine kriegt die Pizza und n Eis
Le petit a la pizza et une glace
Der Große sagt das Beste auf der Welt
Le grand dit que le meilleur au monde
Ist Ente Süß Sauer und bestellt
C'est le canard aigre-doux et il le commande
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Parce que les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Parce que les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose
Und wird einmal ne Ente
Et si un jour un canard
Von nem Traktor platt gemacht
Se fait écraser par un tracteur
Dann wird se aufgerollt
Alors on le roule
Und zum China-Mann gebracht
Et on l'emmène au Chinois
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Parce que les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Parce que les canards morts ne devraient pas pourrir
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
On amène les canards morts au Chinois
Tote Enten sehen traurig aus
Les canards morts ont l'air tristes
Doch der Chinese macht was draus
Mais le Chinois en fait quelque chose





Writer(s): H.g.wagner


Attention! Feel free to leave feedback.