Lyrics and translation Timm Arif - Ouvindo Vozes
Eu
ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Eu
Ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
te
encontrar
meu
bem
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя,
мое
добро.
Ei,
me
fala
de
onde
cê
vem
Эй,
расскажи
мне,
откуда
ты
взялся.
Me
sinto
tão
bem
de
saber
que
cê
tá
por
aqui
Мне
так
приятно
знать,
что
ты
здесь.
A
fuga
do
jota,
me
caso
com
a
lua
Побег
хоты,
женись
на
Луне,
Ligo
a
nave
pra
nois
Я
подключаю
корабль
к
nois
Me
fala
seus
planos,
da
vida,
os
encanto
Расскажи
мне
о
своих
планах,
о
жизни,
обаянии
Só
quero
andar
com
você
Я
просто
хочу
гулять
с
тобой.
A
vida
é
bandida,
do
nada
é
poeira
e
só
fica
a
lembrança
daqui
Жизнь
бандитская,
из
ниоткуда
пыль,
и
отсюда
остается
только
память
Vou
cantar
pra
viver
Я
буду
петь,
чтобы
жить
Pra
encontrar,
pra
dizer
Чтобы
найти,
чтобы
сказать
A
cada
dança
do
palco
que
a
vida
leva
С
каждым
сценическим
танцем,
который
берет
жизнь.
No
sopro
que
nunca
para
В
дыхании,
которое
никогда
не
прекращается.
Só
penso
no
vai
e
vem
Я
просто
думаю
о
приходе
и
уходе.
Vou
buscar
pra
vencer
Я
буду
искать,
чтобы
победить
Por
amor,
vou
me
achar
Ради
любви,
я
найду
себя
Numa
noite
da
vida
Nois
fica
zen
В
ночь
жизни
шум
становится
Дзен
Fazendo
uma
grana
vendo
os
preto
cantar!
Делая
деньги,
наблюдая,
как
черные
поют!
Renata
Soul
(Refrão)
Рената
Соул
(Припев)
Eu
ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Eu
ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
te
encontrar
meu
bem
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя,
мое
добро.
Ouvindo
um
Som
Слушая
звук
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Eu
ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
te
encontrar
meu
bem
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя,
мое
добро.
Que
o
mundo
é
nosso
Что
мир
наш
Que
eu
vou
te
levar
Что
я
возьму
тебя
Magia
que
eu
gosto
Магия,
которая
мне
нравится
Cê
pode
Reinar
Может
царствовать
Arif
nos
beats
pegando
pesado
Arif
nos
beats
становится
тяжелым
As
vilera
se
molha
com
a
essência
do
black
As
vilera
промокнет
с
сущностью
черного
Os
menino
venera,
no
baile,
o
suor
Мальчик
поклоняется,
на
балу,
пот
A
troca,
os
olhares
pode
vim
pra
esse
lado
Обмен,
взгляды
могут
я
пришел
на
эту
сторону
Como
te
quero
pretinha
Как
я
хочу
тебя,
Te
falar
minha
rainha
Скажи
тебе,
Моя
королева
Nesse
verso
boêmio
В
этом
богемном
стихе
Eu,
te
pego
na
trilha
Я
поймаю
тебя
на
тропе.
Eu,
você
por
aí,
no
melhor
pra
curtir
Я,
ты
там,
в
лучшем,
чтобы
наслаждаться
Me
fala
o
que
quer,
que
eu
toco
de
novo
Скажи
мне,
что
ты
хочешь,
что
я
играю
снова
Tipo
Nois
no
mundão,
sem
perder
a
razão
Тип
Nois
в
мире,
не
теряя
рассудка
Esse
bagulho
é
sincero
Этот
багульник
искренен
Renata
Soul
(Refrão)
Рената
Соул
(Припев)
Eu
ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Eu
ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
te
encontrar
meu
bem
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя,
мое
добро.
Ouvindo
um
Som
Слушая
звук
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Eu
ouvindo
um
Som
Я
слышу
звук
Saí
pra
te
encontrar
meu
bem
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя,
мое
добро.
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Saí
pra
te
encontrar
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя.
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Saí
pra
te
encontrar
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя.
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Saí
pra
te
encontrar
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя.
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Saí
pra
te
encontrar
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя.
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Saí
pra
te
encontrar
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя.
Saí
pra
encontrar
você
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя
Saí
pra
te
encontrar
Я
вышел,
чтобы
найти
тебя.
Renata
Soul
(Chorus)
Рената
Соул
(Хор)
Vou
cantar
pra
viver
Я
буду
петь,
чтобы
жить
Pra
encontrar,
pra
dizer
Чтобы
найти,
чтобы
сказать
Vou
buscar,
pra
vencer
Я
принесу,
чтобы
победить
Por
amor,
vou
me
achar
Ради
любви,
я
найду
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timm Arif
Attention! Feel free to leave feedback.