Tina Turner - Steamy Windows (12“ Vocal Mix) [2021 Remaster] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tina Turner - Steamy Windows (12“ Vocal Mix) [2021 Remaster]




Steamy Windows (12“ Vocal Mix) [2021 Remaster]
Запотевшие окна (12“ Vocal Mix) [2021 Remaster]
Body
Тела
Bo-bo-body heat
Жар на-наших тел
Body
Тела
Bo-bo-body heat
Жар на-наших тел
Body
Тела
Bo-bo-body heat
Жар на-наших тел
I was thinking 'bout parking the other night
Я думала припарковаться той ночью
We was out on the back road
Мы были на проселочной дороге
Me and my baby was just getting right
Мы с моим мужчиной только-только разгорячились
All systems on overload
Все системы на пределе
Radio blasting in the front seat
Радио гремело на переднем сиденье
Turning out the music fine
Хорошая музыка играла
And we were snuggled up in the back seat
А мы прижимались на заднем сиденье
Making up for lost time
Наверстывая упущенное время
Steamy windows
Запотевшие окна
Zero visibility
Нулевая видимость
Steamy windows
Запотевшие окна
They're coming from the body heat
Это все от жара наших тел
You can wine and dine with a man all night
Можно пить вино и ужинать с мужчиной всю ночь
With good intent
С благими намерениями
But there is something about a confrontation on the back road
Но есть что-то в этой близости на заднем сиденье
Breaks down the defense
Это ломает все барьеры
Steamy windows
Запотевшие окна
Zero visibility
Нулевая видимость
Steamy windows
Запотевшие окна
Coming from the body heat
Это все от жара наших тел
Steamy windows
Запотевшие окна
It ain't nobody can see
Никто не увидит
Steamy windows
Запотевшие окна
Coming from the body heat
Это все от жара наших тел
Take it down
Продолжай
Take it down, take, t-take
Продолжай, продолжай, пр-продолжай
Take it down, take, t-take
Продолжай, продолжай, пр-продолжай
Take it down, take, t-take
Продолжай, продолжай, пр-продолжай
Take it down, take it down
Продолжай, продолжай
Body
Тела
Bo-bo-body heat
Жар на-наших тел
Body
Тела
Bo-bo-body heat
Жар на-наших тел
Body
Тела
Bo-bo-body heat
Жар на-наших тел
There's a sound outside the front door
Какой-то звук у входной двери
And I know it's just the wind
И я знаю, это просто ветер
But it makes him snuggle up just a little bit closer
Но от этого он прижимается ко мне чуть ближе
And start things happening again
И все начинается сначала
Steamy windows
Запотевшие окна
It ain't nobody can see
Никто не увидит
Steamy windows
Запотевшие окна
Coming from the body heat
Это все от жара наших тел
Steamy windows
Запотевшие окна
Zero visibility
Нулевая видимость
Steamy windows
Запотевшие окна
Coming from the body heat
Это все от жара наших тел
Steamy windows
Запотевшие окна
Steamy windows
Запотевшие окна
Steamy windows
Запотевшие окна
And zero visibility
И нулевая видимость
Take it down, take it down
Продолжай, продолжай
Steamy windows
Запотевшие окна
Take it down, take it down
Продолжай, продолжай
Body heat
Жар наших тел
Body heat
Жар наших тел





Tina Turner - Foreign Affair (2021 Remaster)
Album
Foreign Affair (2021 Remaster)
date of release
13-09-1989

1 I Don't Wanna Lose You (2021 Remaster)
2 Stronger Than The Wind (2021 Remaster)
3 Not Enough Romance (2021 Remaster)
4 Steamy Windows (2021 Remaster)
5 Steamy Windows (12“ Vocal Mix) [2021 Remaster]
6 Steamy Windows (Justin Strauss 12“ House Dub Mix) [2021 Remaster]
7 Steamy Windows (12“ Dub Mix) [2021 Remaster]
8 Be Tender with Me Baby (2021 Remaster)
9 You Know Who (Is Doing You Know What) [2021 Remaster]
10 Be Tender With Me Baby (Live) [2021 Remaster]
11 The Best (2021 Remaster)
12 The Best (Demo)
13 Typical Male (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
14 Foreign Affair (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
15 Undercover Agent For The Blues (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
16 Ask Me How I Feel (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
17 We Don’t Need Another Hero (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
18 Private Dancer (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
19 Steamy Windows (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
20 Nutbush City Limits (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
21 The Best (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
22 I Don’t Wanna Lose You (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
23 What's Love Got To Do With It (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
24 Let's Stay Together (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
25 Proud Mary (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
26 Better Be Good To Me (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
27 Addicted To Love (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
28 Be Tender With Me Baby (Live in Barcelona 1990) [2021 Remaster]
29 Look Me In The Heart (Instrumental) [2021 Remaster]
30 Undercover Agent for the Blues (2021 Remaster)
31 Look Me in the Heart (2021 Remaster)
32 You Can't Stop Me Loving You (2021 Remaster)
33 Ask Me How I Feel (2021 Remaster)
34 Falling like Rain (2021 Remaster)
35 Foreign Affair (2021 Remaster)
36 Foreign Affair (Shep Pettione Heartbeat Instrumental) [2021 Remaster]
37 Bold And Reckless (2021 Remaster)
38 Private Dancer (Live) [2021 Remaster]
39 The Best (Extended Muscle Mix) [2021 Remaster]
40 Foreign Affair (Shep Pettibone Heartbeat Mix) [2021 Remaster]
41 Look Me In The Heart (12“ Remix) [2021 Remaster]
42 The Best (Extended Mighty Mix) [2021 Remaster]
43 Foreign Affair (Shep Pettibone One In A Million Club Mix) [2021 Remaster]
44 Steel Claw (Live) [2021 Remaster]

Attention! Feel free to leave feedback.