Lyrics and translation Tinto - Cierra Tus Ojos Pues
Cierra Tus Ojos Pues
Ferme Tes Yeux Alors
Sueño
con
tu
carita,
Je
rêve
de
ton
visage,
Mi
niña
bonita,
Ma
petite
beauté,
Que
tentación...
Quelle
tentation...
Tocarte
la
caderita
Toucher
tes
hanches
Y
besarte
la
boquita
Et
embrasser
ta
bouche
Me
causa
adición...
Me
donne
envie...
Como
mueves
tu
cintura,
Comme
tu
bouges
tes
hanches,
E
imaginarte
a
ti
desnuda
Et
t'imaginer
nue
Yo
te
adoro
hasta
la
luna
Je
t'adore
jusqu'à
la
lune
Y
esto
no
es
frase
de
cajón
Et
ce
n'est
pas
une
phrase
toute
faite
Pero
eres
toda
mi
fortuna...
Mais
tu
es
toute
ma
fortune...
Y
no
eres
un
vacilón
Et
tu
n'es
pas
une
fille
facile
Ni
te
quiero
en
mi
colchón
Ni
je
ne
veux
de
toi
dans
mon
lit
No
eres
mujer
para
un
rato
Tu
n'es
pas
une
femme
pour
un
moment
Esto
no
es
nada
barato...
Ce
n'est
pas
bon
marché...
Haber
haber
haber
Allez
allez
allez
Cierra
tus
ojos
pues
Ferme
tes
yeux
alors
Que
te
hablare
a
ti
Que
je
te
parle
à
toi
A
ti
te
contare,
Je
te
dirai,
Que
lo
nuestro
no
es
Que
ce
que
nous
avons
n'est
pas
Un
amor
al
revés,
Un
amour
à
l'envers,
Es
una
amor
de
dos,
C'est
un
amour
de
deux,
Que
acaba
de
nacer.
Qui
vient
de
naître.
Haber
haber
haber
Allez
allez
allez
Cierra
tus
ojos
pues
Ferme
tes
yeux
alors
Que
te
hablare
a
ti
Que
je
te
parle
à
toi
A
ti
te
contare,
Je
te
dirai,
Que
no
hay
nada
que
hacer
Qu'il
n'y
a
rien
à
faire
Me
acabo
de
convencer,
Je
suis
convaincu,
Es
una
amor
de
dos,
C'est
un
amour
de
deux,
Que
acaba
de
nacer.
Qui
vient
de
naître.
Sueño
con
tu
caricias
Je
rêve
de
tes
caresses
Mujer
que
delicia
Femme
quelle
délice
Poder
tocarte...
Pouvoir
te
toucher...
Perderme
en
tu
sonrisa
Me
perdre
dans
ton
sourire
Perderme
en
tu
brisa
Me
perdre
dans
ton
souffle
Déjame
soñar
Laisse-moi
rêver
Como
pierdo
la
cordura,
Comme
je
perds
la
raison,
Pero
es
que
con
esa
lindura
Mais
c'est
que
avec
cette
beauté
Yo
te
adoro
hasta
la
luna
Je
t'adore
jusqu'à
la
lune
Ay
pero
no
me
quedan
Oh
mais
je
n'ai
plus
Que
eres
toda
mi
fortuna...
Que
tu
es
toute
ma
fortune...
Como
mueves
tu
cintura,
Comme
tu
bouges
tes
hanches,
E
imaginarte
a
ti
desnuda
Et
t'imaginer
nue
Y
tu
no
eres
para
un
rato
Et
tu
n'es
pas
pour
un
moment
Y
esto
si
que
va
pa'
largo...
Et
ça
c'est
pour
durer...
Haber
haber
haber
Allez
allez
allez
Cierra
tus
ojos
pues
Ferme
tes
yeux
alors
Que
te
hablare
a
ti
Que
je
te
parle
à
toi
A
ti
te
contare,
Je
te
dirai,
Que
lo
nuestro
no
es
Que
ce
que
nous
avons
n'est
pas
Un
amor
al
revés,
Un
amour
à
l'envers,
Es
una
amor
de
dos,
C'est
un
amour
de
deux,
Que
acaba
de
nacer.
Qui
vient
de
naître.
Haber
haber
haber
Allez
allez
allez
Cierra
tus
ojos
pues
Ferme
tes
yeux
alors
Que
te
hablare
a
ti
Que
je
te
parle
à
toi
A
ti
te
contare,
Je
te
dirai,
Que
no
hay
nada
que
hacer
Qu'il
n'y
a
rien
à
faire
Me
acabo
de
convencer,
Je
suis
convaincu,
Es
una
amor
de
dos,
C'est
un
amour
de
deux,
Que
acaba
de
nacer.
Qui
vient
de
naître.
Sueño
con
tu
carita,
Je
rêve
de
ton
visage,
Mi
niña
bonita,
Ma
petite
beauté,
Que
tentación...
Quelle
tentation...
Tocarte
la
caderita
Toucher
tes
hanches
Y
besarte
la
boquita
Et
embrasser
ta
bouche
Me
causa
adición...
Me
donne
envie...
Haber
haber
haber
Allez
allez
allez
Cierra
tus
ojos
pues
Ferme
tes
yeux
alors
Que
te
hablare
a
ti
Que
je
te
parle
à
toi
A
ti
te
contare,
Je
te
dirai,
Que
lo
nuestro
no
es
Que
ce
que
nous
avons
n'est
pas
Un
amor
al
revés,
Un
amour
à
l'envers,
Es
una
amor
de
dos,
C'est
un
amour
de
deux,
Que
acaba
de
nacer.
Qui
vient
de
naître.
Que
no
hay
nada
que
hacer
Qu'il
n'y
a
rien
à
faire
Me
acabo
de
convencer,
Je
suis
convaincu,
Es
una
amor
de
dos,
C'est
un
amour
de
deux,
Que
acaba
de
nacer.
Qui
vient
de
naître.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nestor Andres Gutierrez Vargas
Attention! Feel free to leave feedback.