Lyrics and translation Tito Prince - Godson Power
J'ai
l'impression
d'être
dans
une
autre
pièce
ou
de
venir
d'un
autre
siècle
У
меня
такое
чувство,
что
я
нахожусь
в
другой
комнате
или
из
другого
века
Je
me
laisse
pas
emporter
par
tous
les
vents,
mec!
Я
не
позволяю
себе
увлекаться
всеми
ветрами,
чувак!
J'suis
un
peu
comme
un
North
Face
Я
немного
похож
на
северянина.
J'suis
pas
venu
pour
leur
petite
fête,
je
côtoie
pas
leur
big
secte
Я
пришел
не
на
их
маленькую
вечеринку,
я
не
общаюсь
с
их
большой
сектой.
J'vais
changer
l'opinion
public
sur
mes
grosses
lèvres
#Mamadou
#Equipe
Def
Я
собираюсь
изменить
общественное
мнение
на
своих
больших
губах
#Мамаду
#команда
Def
Pas
besoin
de
pilon,
nan,
pas
besoin
de
Ciroc
Не
нужно
пестика,
нет,
не
нужно
Чирока
J'vais
tafer
sans
me
plaindre
j'aurais
pas
besoin
de
Prud'hommes
Я
пойду
без
жалоб,
мне
не
нужны
Пруденс.
Pas
le
time
ptit
homme,
j'écris
mon
avenir
au
blanco
pour
effacer
mon
bad
curriculum
Не
время
для
мужчин,
я
пишу
свое
будущее
в
Бланко,
чтобы
стереть
мою
плохую
учебную
программу
Chez
Nous
on
vie
pour
The
God,
on
lâche
pas
ce
titre
en
s'inspirant
de
Floyd
В
нашем
доме
мы
живем
ради
Бога,
и
мы
не
отказываемся
от
этого
титула,
вдохновляясь
Флойдом
La
sique-mu
ne
change
pas
le
riz
dans
nos
bols,
#TeamSusanBoyle
НИИК-му
не
меняет
рис
в
наших
мисках,
#TeamSusanBoyle
Chez
nous
on
vise
le
maximum
В
нашем
доме
мы
стремимся
к
максимальному
On
vise
le
maximum
Мы
стремимся
к
максимальному
Chez
nous
on
vise
le
maximum
В
нашем
доме
мы
стремимся
к
максимальному
Alors
je
vise
le
Maximum
Тогда
я
стремлюсь
к
максимуму
J'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson
Я
крестник,
я
крестник,
я
крестник
Tu
peux
pas
buter
un
Godson
Ты
не
можешь
убить
крестника.
J'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson
Я
крестник,
я
крестник,
я
крестник
Tu
peux
pas
freiner
un
Godson
Ты
не
можешь
обуздать
крестника
J'ai
l'impression
d'être
dans
une
autre
pièce,
sans
avoir
une
grosse
tête
Мне
кажется,
что
я
нахожусь
в
другой
комнате,
у
меня
нет
большой
головы
L'impression
qu'ils
flippent
de
mon
étrange
Face,
pourtant
je
ne
suis
pas
GothFace
Такое
впечатление,
что
они
пугаются
моего
странного
лица,
но
я
не
Готфей
Un
flow
plus
des
normes,
trop
Space
Поток
плюс
стандарты,
слишком
много
пространства
Faire
la
diff
sur
l'homme,
chose
faite
Сделать
различие
в
человеке,
дело
сделано
Mama,
j'vais
jouer
au
Banquier,
appuyer
sur
les
boutons
de
ta
carte
Bleue
Мама,
я
буду
играть
в
банкира,
нажимать
кнопки
на
твоей
синей
карточке.
Et
enlever
l'Herpès
И
удалить
герпес
J'suis
dans
mes
diez
Oh,
épaulé
épaulé
de
man
qui
te
paraisse
spéciaux
Я
в
своем
уме,
о,
плечом
к
плечу
с
человеком,
который
кажется
тебе
особенным
J'taff
dur
pour
tous
les
ver-sau,
j'suis
dans
la
distribution
#StationEsso
Я
изо
всех
сил
стараюсь
изо
всех
сил,
я
нахожусь
в
актерском
составе
# StationEsso
La
Balle
est
dans
mon
quand,
yes
Bro'!
Мяч
в
моем,
когда,
Да,
братан!
Je
ferais
pas
d'erreur
comme
Jordan
au
BaseBall
Я
бы
не
ошибся,
как
Джордан
в
бейсболе.
Etre
pauvre
plus
question,
j'laisserai
plus
jamais
Luci
faire
la
voix
de
mon
GSP
Monde
Будучи
бедным,
больше
никаких
вопросов,
я
никогда
больше
не
позволю
Люси
озвучить
мой
мир
GSP
Etre
idoles
on
va
pas
de
ça
nous,
Kendrick
veut
ton
contrôle,
grave
pas
nous
Быть
идолами
мы
не
собираемся
этого
делать,
Кендрик
хочет
твоего
контроля,
не
важно,
что
мы
On
écoute
pas
les
theories
de
whispout
mais
plutôt
ceux
qu'enseigne
Yvan
Castanou
Мы
слушаем
не
теории
шепота,
а
те,
которые
преподает
Иван
Кастану
Au
faite
a
chaque
fois
que
j
marque
ta
Joue
Каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
твоей
щеке,
Tes
fan
viennent
sur
ma
page
et
marquent
ajout
Твои
поклонники
заходят
на
мою
страницу
и
отмечают
добавление
On
sent
la
vraie
punchline
fat
avoue
Чувствуется
настоящий
кульминационный
момент.
J'suis
Black
mais
ma
musique
porte
pas
de
rajouts
Я
черный,
но
моя
музыка
не
имеет
дополнений
Chez
nous
on
vise
le
maximum
В
нашем
доме
мы
стремимся
к
максимальному
On
vise
le
maximum
Мы
стремимся
к
максимальному
Chez
nous
on
vise
le
maximum
В
нашем
доме
мы
стремимся
к
максимальному
Alors
je
vise
le
Maximum
Тогда
я
стремлюсь
к
максимуму
J'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson
Я
крестник,
я
крестник,
я
крестник
Tu
peux
pas
buter
un
Godson
Ты
не
можешь
убить
крестника.
J'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson
Я
крестник,
я
крестник,
я
крестник
Tu
peux
pas
freiner
un
Godson
Ты
не
можешь
обуздать
крестника
Les
politiques
nous
comprennent
pas,
certains
Bourgeois
ne
comprennent
Pas
Политики
нас
не
понимают,
некоторые
буржуа
не
понимают
Comment
devenir
Riche
sans
messes
basses
Как
разбогатеть
без
низких
заработков
Comment
atteindre
les
sommets
en
Sket-ba
Как
достичь
вершин
в
скет-ба
J'sais
pas,
J'sais
pas
Не
знаю,
не
знаю.
Mais
je
crois
que
ça
donne
plus
envie,
quand
y'a
pas
Но
я
думаю,
что
это
вызывает
больше
желания,
когда
нет
Y'a
pas
de
biff,
y'a
pas
de
poulet
Yassa
Здесь
нет
бифа,
нет
курицы
Ясса.
J'te
donne
un
Hit
direct
comme
Shabba,
Shabba
Ranks
Я
даю
тебе
прямой
удар,
как
Шабба,
ранги
Шаббы
Enh!
J'suis
en
pleine
forme
Эн!
Я
в
отличной
форме.
La
moisson
est
grande
pourquoi
mes
Niggas
dorment
Урожай
велик,
почему
мои
ниггеры
спят
J'ai
arrêté
de
penser
à
mes
projet
en
bas
du
feu
Rouge
Я
перестал
думать
о
своих
планах
на
светофоре
Normal
qu'ils
avançaient
pas
des
tonnes
Нормально,
что
они
не
продвинулись
на
много
тонн.
On
rap
pas
pas
pour
la
même
chose,
toi
tu
rap
pour
une
p'tite
somme
Мы
рэпируем
не
за
одно
и
то
же,
а
ты
рэпаешь
за
небольшую
сумму.
Moi
j'espère
de
disque
d'or,
guérir
les
gens
atteint
d'Alzheimer
et
de
Parkinson
Я
надеюсь
получить
Золотой
диск,
исцелить
людей
с
болезнью
Альцгеймера
и
Паркинсона
Chez
nous
on
vise
le
maximum
В
нашем
доме
мы
стремимся
к
максимальному
On
vise
le
maximum
Мы
стремимся
к
максимальному
Chez
nous
on
vise
le
maximum
В
нашем
доме
мы
стремимся
к
максимальному
Alors
je
vise
le
Maximum
Тогда
я
стремлюсь
к
максимуму
J'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson
Я
крестник,
я
крестник,
я
крестник
Tu
peux
pas
buter
un
Godson
Ты
не
можешь
убить
крестника.
J'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson,
j'suis
un
Godson
Я
крестник,
я
крестник,
я
крестник
Tu
peux
pas
freiner
un
Godson
Ты
не
можешь
обуздать
крестника
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): émilien Verbaux, Tito Prince
Attention! Feel free to leave feedback.