Tito Rojas - Quiero Llenar Tu Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Rojas - Quiero Llenar Tu Vida




Quiero Llenar Tu Vida
Я хочу наполнить твою жизнь
Mírame,
Посмотри на меня,
Que estoy como un loco,
Я как сумасшедший,
Perdido detrás de tu amor.
Потерянный в поисках твоей любви.
Siénteme,
Почувствуй меня,
Que en cada rincón de tu cuerpo,
В каждом уголке твоего тела,
Donde estado yo.
Где я был.
Creeme,
Поверь мне,
Que estar una noche contigo,
Пробыть ночь с тобой,
Es un sueño fugaz.
Это мимолетная мечта.
Es llegar al mismo cielo
Это как достигать небес,
Es como nacer de nuevo
Это как родиться заново,
Es hacer el amor al amar.
Это как заниматься любовью, любя.
Quiero llenar tu vida,
Я хочу наполнить твою жизнь,
De amor y fantasía,
Любовью и фантазией,
De tantas cosas nuevas,
Такими новыми вещами,
Que nunca conocía.
Которые ты никогда не знала.
Quiero llenar tu vida.
Я хочу наполнить твою жизнь.
Con la pasión que siento,
С этой страстью, которую я чувствую,
Quemándome las venas,
Пылающей в моих венах,
Gritando desde adentro.
Кричащей изнутри.
Quiero llenar tu vida,
Я хочу наполнить твою жизнь,
De amor y fantasía,
Любовью и фантазией.
Tómame
Возьми меня
Como ave que buscas tu nido,
Как птицу, ищущую свое гнездо,
Y empieza a volar.
И начинай летать.
Buscame
Найди меня,
Yo soy ese hombre,
Я тот мужчина,
Que supo llegar más allá.
Который смог пройти дальше.
Ámame,
Люби меня,
Con esa pasión desmedida,
С этой необузданной страстью,
Que yo desperté.
Которую я пробудил.
Eres todo lo que quiero,
Ты - всё, что я хочу,
La mujer que yo deseo.
Женщина, которой я желаю.
Eres todo y mucho mas.
Ты - всё и даже больше.





Writer(s): MANNY BENITO


Attention! Feel free to leave feedback.