Tito Schipa - O sole mio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tito Schipa - O sole mio




O sole mio
O sole mio
Che bella cosa 'na iurnata 'e sole,
What a beautiful thing a sunny day is,
N'aria serena doppo 'na tempesta!
A serene sky after a storm!
Pe' IIaria fresca pare gia 'na festa!
In the cool air, it already feels like a feast!
Che bella cosa 'na iurnata 'o sole!
What a beautiful thing a sunny day is!
Ma n'atu sole
But another sun
Cchiu bello, oje,
More beautiful, oh,
'O sole mio
My only sunshine
Sta nfronte a te!
Stands before me!
'O sole, 'o sole mio,
Oh sunshine, oh my sunshine,
Sta nfronte a te,
Stands before me,
Sta nfronte a te!
Stands before me!
Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne,
When night falls and the sun goes down,
Mme vene quase 'na malincunia;
I'm almost overcome with melancholy;
Sotto 'a fenesta toia restarria,
Beneath your window I will remain,
Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne.
When night falls and the sun goes down.
Ma n'atu sole
But another sun
Cchiu bello, oje,
More beautiful, oh,
'O sole mio
My only sunshine
Sta nfronte a te!
Stands before me!
'O sole, 'o sole mio,
Oh sunshine, oh my sunshine,
Sta nfronte a te,
Stands before me,
Sta nfronte a te!
Stands before me!





Writer(s): Eduardo Di Capua


Attention! Feel free to leave feedback.