Lyrics and translation Tlen Huicani - Niña Bonita

Niña Bonita

Hoy yo te canto esta canción, niña bonita
Para decirte que te quiero con locura
Y aunque yo sepa que mi amor, no te interesa
Cuando te canto, siento alivio en mi dolor

Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Porque bien sé que alguna vez comprenderás
Que aunque recorras todo el mundo
Nunca, nunca encontrarás
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies

Aunque tus labios digan que no me querrás
Tus lindos ojos no me pueden engañar
Mi dulce amor

Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Porque bien sé que alguna vez comprenderás
Que aunque recorras todo el mundo
Nunca, nunca encontrarás
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies

Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Porque bien sé que alguna vez comprenderás
Que aunque recorras todo el mundo
Nunca, nunca encontrarás
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies

Aunque tus labios digan que no me querrás
Tus lindos ojos no me pueden engañar
Mi dulce amor

Mi corazón sabrá esperar toda la vida
Porque bien sé que alguna vez comprenderás
Que, aunque recorras todo el mundo
Nunca, nunca encontrarás
Un gran amor como el que pongo yo a tus pies

Ma belle

Aujourd'hui, je te chante cette chanson, ma belle
Pour te dire que je t'aime follement
Et même si je sais que mon amour ne t'intéresse pas
Quand je te chante, je sens un soulagement dans ma douleur

Mon cœur saura attendre toute sa vie
Car je sais bien qu'un jour tu comprendras
Que même si tu traverses le monde entier
Jamais, jamais tu ne trouveras
Un grand amour comme celui que je mets à tes pieds

Même si tes lèvres disent que tu ne m'aimeras pas
Tes beaux yeux ne peuvent pas me tromper
Mon doux amour

Mon cœur saura attendre toute sa vie
Car je sais bien qu'un jour tu comprendras
Que même si tu traverses le monde entier
Jamais, jamais tu ne trouveras
Un grand amour comme celui que je mets à tes pieds

Mon cœur saura attendre toute sa vie
Car je sais bien qu'un jour tu comprendras
Que même si tu traverses le monde entier
Jamais, jamais tu ne trouveras
Un grand amour comme celui que je mets à tes pieds

Même si tes lèvres disent que tu ne m'aimeras pas
Tes beaux yeux ne peuvent pas me tromper
Mon doux amour

Mon cœur saura attendre toute sa vie
Car je sais bien qu'un jour tu comprendras
Que même si tu traverses le monde entier
Jamais, jamais tu ne trouveras
Un grand amour comme celui que je mets à tes pieds