Lyrics and translation TMAC - Addicted
Transfixed
by
all
your
glory
Пронзенный
всей
твоей
славой
Taken
in
by
your
sex
appeal
Я
очарован
твоей
сексуальной
привлекательностью.
Numbing
all
the
senses
Онемение
всех
чувств.
Taking
me
away
from
here
Забираешь
меня
отсюда.
Your
whispers
in
my
bloodstream
Твой
шепот
в
моей
крови.
It
flows
up
to
my
ear
Она
доходит
до
моего
уха.
It
tells
me
to
continue
Он
говорит
мне
продолжать.
And
inhalation
draws
me
near
И
вдох
приближает
меня.
So
I
take,
take,
take
away
Поэтому
я
забираю,
забираю,
забираю.
Take
away
all
the
shit
that
I
see
today
Убери
все
дерьмо,
которое
я
вижу
сегодня.
Hate,
Drugs,
and
Poverty
Ненависть,
наркотики
и
бедность.
The
news
never
ever
seems
to
change
Новости,
кажется,
никогда
не
меняются.
I
can't
take
these
tragedies
Я
не
вынесу
этих
трагедий.
Everything
I
do
Все
что
я
делаю
Can't
help
my
addiction
to
you
Ничего
не
могу
поделать
со
своей
зависимостью
от
тебя
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Like
my
problems
aren't
real
Как
будто
мои
проблемы
ненастоящие
When
you're
around
Когда
ты
рядом
Well
you
help
me
from
feeling
down
Что
ж,
ты
помогаешь
мне
не
чувствовать
себя
подавленным.
So
can't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
You're
my
everything
Ты
для
меня
все.
Push
the
limits
Раздвиньте
границы
дозволенного
Push
the
boundaries
Раздвиньте
границы
дозволенного
Push
away
my
memories
Прогони
прочь
мои
воспоминания.
I
don't
care
if
this
is
healthy
its
the
only
thing
that's
helping
me
Мне
все
равно,
если
это
полезно
для
здоровья,
это
единственное,
что
мне
помогает.
So
I
continue
on
this
mission
of
self-destruction
Поэтому
я
продолжаю
эту
миссию
саморазрушения.
You've
got
to
believe
in
something
Ты
должен
во
что-то
верить.
And
I
believe
it'll
all
be
OK
И
я
верю,
что
все
будет
хорошо.
It'll
all
be
OK
Все
будет
хорошо.
Everything
I
do
Все
что
я
делаю
Can't
help
my
addiction
to
you
Ничего
не
могу
поделать
со
своей
зависимостью
от
тебя
You
make
me
feel
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
Like
my
problems
aren't
real
Как
будто
мои
проблемы
ненастоящие
When
you're
around
Когда
ты
рядом
Well
you
help
me
from
feeling
down
Что
ж,
ты
помогаешь
мне
не
чувствовать
себя
подавленным.
So
can't
you
see
Разве
ты
не
видишь?
You're
my
everything
Ты
для
меня
все.
You
slowly
start
to
fade
away
Ты
медленно
начинаешь
исчезать.
I
just
feel
so
empty
inside
Я
просто
чувствую
такую
пустоту
внутри
All
these
feelings
that
I
can't
hide
Все
эти
чувства,
которые
я
не
могу
скрыть.
So
I
embrace
you,
embrace
you
once
again
Поэтому
я
обнимаю
тебя,
обнимаю
еще
раз.
You're
my
crutch,
my
little
friend
Ты
мой
костыль,
мой
маленький
друг.
And
without
you
life
would
end
for
me
И
без
тебя
жизнь
для
меня
закончилась
бы.
Bones
start
shaking
as
the
Кости
начинают
дрожать,
когда
...
Earth
starts
quaking
Земля
начинает
дрожать.
Is
my
life
forsaken
Неужели
моя
жизнь
покинута
Cause
that's
the
choice
I've
made
Потому
что
это
выбор,
который
я
сделал.
Feed
my
addiction
to
you
Подпитывай
мою
зависимость
от
тебя
Feed
my
addiction
to
you
Подпитывай
мою
зависимость
от
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Mcnamara
Attention! Feel free to leave feedback.