Lyrics and translation Tmrlne - Man (feat. Pairing)

Man (feat. Pairing)

One two buckle my shoe
Three four never keep score
Five six they all tryna trick
Seven eight we gotta be great

The man that's staring back
So sad so sad oh wah
The man that's been staring back
The man the man the man

I was thinking that you could let me talk a bit
Cause I remember being raised I had my tounge bit
To all these things that I would've said or should've did
Trapped like rubble In my head
But my collapse just made the cookie crumble instead
And for that, I lay in bed all night
Cause I want my best life to make yall live yall best life
Well at least thats what my chest like
Hope thats what my next like
Hope that's what this text like
And if I die early they'll say damn that nigga lived right
So if I play this track in my next life
And say damn I wish I get to know him
And sample the mix, to get some never heard of shit
Spending hours of my day talking bout, this that and the third
Looking back at the world saying baby you no good
The man that's been staring back
Told that nigga where his pride at
Told that niggas how to react
He ain't want no fucking flashback
They told that nigga hands high
Now he get everybody to the sky
Thinking all about deaths signs like it's my time
It's my shine
Wanna flex on these bitches but I don't got no time
Yea I'm tryna come up so don't punish me for my crimes
Cause it seems that everybody wants to rhyme for some dimes
And the bank look like sir Francis
Took this chick from the farm she this no longer in Kansas
Always wanted to be a rapper but they never gave lane chances
So I said fuck the route cause
I might take the lane chance did
And beat the world how France is goddamn

The man that's staring back
So sad so sad oh wah
The man that's been staring back
The man the man the man

Homme (feat. Pairing)

Un, deux, boucle ma chaussure
Trois, quatre, jamais de score
Cinq, six, ils essaient tous de me tromper
Sept, huit, on doit être géniaux

L'homme qui me regarde
Tellement triste, tellement triste, oh wah
L'homme qui me regarde depuis toujours
L'homme, l'homme, l'homme

Je pensais que tu pourrais me laisser parler un peu
Parce que je me souviens avoir été élevé, on me mordait la langue
Pour toutes ces choses que j'aurais dites ou que j'aurais dû faire
Piégé comme des gravats dans ma tête
Mais mon effondrement a juste fait s'effondrer le biscuit à la place
Et pour ça, je reste au lit toute la nuit
Parce que je veux que ma meilleure vie vous fasse vivre votre meilleure vie
Enfin, c'est ce que ma poitrine ressent
J'espère que c'est ce que mon prochain ressentira
J'espère que c'est ce que ce texte signifie
Et si je meurs tôt, ils diront "Damn, ce mec a bien vécu"
Donc, si je joue ce morceau dans ma prochaine vie
Et que je dise "Damn, j'aurais aimé le connaître"
Et que je sample le mix pour avoir des trucs jamais entendus
Passer des heures de ma journée à parler de ça, de ça et de ça
En regardant le monde en arrière en disant "Bébé, t'es pas bien"
L'homme qui me regarde depuis toujours
A dit à ce mec où était sa fierté
A dit à ce mec comment réagir
Il ne voulait pas de putain de flashback
Ils ont dit à ce mec "Mains en l'air"
Maintenant, il emmène tout le monde au ciel
Penser à tous les signes de mort comme si c'était mon heure
C'est mon heure de gloire
Je veux me la péter devant ces salopes, mais je n'ai pas le temps
Ouais, j'essaie de monter, alors ne me punissez pas pour mes crimes
Parce qu'il semblerait que tout le monde veut rimer pour quelques sous
Et la banque ressemble à Sir Francis
J'ai pris cette meuf de la ferme, elle n'est plus au Kansas
J'ai toujours voulu être un rappeur, mais ils ne m'ont jamais donné de chances
Alors j'ai dit "Foutez le camp du chemin, parce que"
J'ai peut-être pris la chance de l'allée
Et j'ai battu le monde comme la France, bordel

L'homme qui me regarde
Tellement triste, tellement triste, oh wah
L'homme qui me regarde depuis toujours
L'homme, l'homme, l'homme