Tobu - Cruel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tobu - Cruel




Holding your breath
Затаив дыхание
Trying to ready yourself
Пытаюсь подготовить себя.
For whatever I'm gonna do
За все, что я собираюсь сделать.
Will I drag you in bed
Затащу ли я тебя в постель
Trying to fix it with sex
Пытаюсь исправить это сексом.
Or will I tell you I'm done with you
Или я скажу, что с тобой покончено?
I know, I know, I know I'm complicated kinda crazy but
Я знаю, знаю, знаю, что я сложная, немного сумасшедшая, но ...
Will you stay the night?
Ты останешься на ночь?
I know, I know it's hard to trust me
Я знаю, я знаю, что мне трудно доверять.
But if you let me I
Но если ты позволишь мне ...
I'll make it right
Я все исправлю.
I don't ever mean to
Я никогда этого не хотел.
Take it out on you
Вымести это на себе.
I don't want to hurt you
Я не хочу причинять тебе боль.
But I always do
Но я всегда так делаю.
I don't have a clue what's fucking wrong with me
Я понятия не имею что со мной не так
But I'm always turning on the ones that love me
Но я всегда отворачиваюсь от тех, кто меня любит.
I don't ever mean to
Я никогда этого не хотел.
No I don't mean to be cruel
Нет я не хочу быть жестокой
Dropping the Ls
Сбрасываю Ls
Like there's nobody else
Как будто больше никого нет
But there's somebody on my heart
Но в моем сердце есть кто-то.
I'm trying my best to fall in love with myself
Я изо всех сил стараюсь влюбиться в себя.
Never thought it would be this hard
Никогда не думал, что это будет так трудно.
I know I know I know it's complicated and frustrating you
Я знаю я знаю я знаю что это сложно и расстраивает тебя
Wish that I were fine
Жаль, что со мной все в порядке.
I know that it's a lot to ask of you to wait for me but please
Я знаю что прошу тебя о многом подождать меня но пожалуйста
Give me a little more time 'cause
Дай мне еще немного времени, потому что ...
I don't ever mean to
Я никогда этого не хотел.
Take it out on you
Вымести это на себе.
I don't want to hurt you
Я не хочу причинять тебе боль.
But I always do
Но я всегда так делаю.
I don't have a clue what's fucking wrong with me
Я понятия не имею что со мной не так
But I'm always turning on the ones that love me
Но я всегда отворачиваюсь от тех, кто меня любит.
I don't ever mean to
Я никогда этого не хотел.
No I don't mean to be cruel
Нет я не хочу быть жестокой
Cruel
Жестокий
Yeah I got a couple problems
Да у меня есть пара проблем
Yeah I'm trying to work on them
Да, я пытаюсь работать над ними.
Yeah I promise I'm working on them
Да, я обещаю, что буду работать над ними.
Will you wait as I'm working on them
Ты подождешь, пока я буду над ними работать?
'Cause you know
Потому что ты знаешь
I don't ever mean to
Я никогда этого не хотел.
Take it out on you
Вымести это на себе.
I don't want to hurt you
Я не хочу причинять тебе боль.
But I always do
Но я всегда так делаю.
I don't have a clue what's fucking wrong with me
Я понятия не имею что со мной не так
But I'm always turning on the ones that love me
Но я всегда отворачиваюсь от тех, кто меня любит.
I don't ever mean to
Я никогда этого не хотел.
No I don't mean to be cruel
Нет я не хочу быть жестокой
No I don't mean to be cruel
Нет я не хочу быть жестокой
No I don't mean to be cruel
Нет я не хочу быть жестокой
Cruel
Жестокий





Writer(s): Toms Burkovskis


Attention! Feel free to leave feedback.