Lyrics and translation Todd Smith - Dmitri's Song (Jesus Is Alive)

My name is Dmitri,
I was born a Russian man
I was a factory worker until
Nineteen sixty and I
Started teaching the Bible
To my two little boys
And that's when the journey began

Well our house became a church
And the Sunday School grew
Had a hundred and fifty before we knew it
But the KGB didn't want God around
Seventeen years they locked me up
A thousand miles away

This is my heart song
And I will stand and sing
For I am a son of the living King
So when the fire comes
I'll be rejoicing
Yeah, even when I suffer I'll be singing
Oooooh Jesus is alive
Oooooh Jesus is alive

Despite fifteen hundred prisoners
Criminal to the core
Who'd laugh and curse
And bang their cups and try to drown me out
Like clockwork every morning
With the rising of the sun
I'd stand and raise my hands
And sing my heart song up to God

This is my heart song
And I will stand and sing
For I am a son of the living King
So when the fire comes
I'll be rejoicing
Yeah, even when I suffer I'll be singing
Oooooh Jesus is alive
Oooooh Jesus is alive

Believers stand for what you believe
Faint not in adversity
If you are cursed for Jesus' name
Don't give up
No, don't give up

Well they tried to break me
But I wouldn't give in
And as they came to drag me out
For my execution
I heard a choir of angels
Yeah, murderers and thieves
Those fifteen hundred criminals
Had risen up for me
They raised their hands and sang the song
My father taught me
The sweetest sound I ever heard
Yeah, I heard freedom ring
Oh, let it ring

This is my heart song
And I will stand and sing
For I am a son of the living King
So when the fire comes
I'll be rejoicing
Yeah, even when I suffer I'll be singing
Oooooh Jesus is alive
Oooooh Jesus is alive
Oooooh Jesus is alive
Oooooh Jesus is alive

Меня зовут Дмитрий,
Я родился русским человеком.
Я был фабричным рабочим, пока ...
Тысяча девятьсот шестьдесят и я
Начал учить Библию.
Моим двум маленьким мальчикам.
И тогда началось путешествие.

Наш дом стал церковью.
Воскресная школа росла.
У нас было сто пятьдесят, прежде чем мы это поняли.
Но КГБ не хотел, чтобы Бог был рядом.
Семнадцать лет они держали меня взаперти.
За тысячу миль отсюда.

Это песня моего сердца.
А я буду стоять и петь.
Ибо я сын живого царя.
Так что когда придет огонь
Я буду радоваться.
Да, даже когда я страдаю, я буду петь.
Ооооо Иисус жив
Ооооо Иисус жив

Несмотря на полторы тысячи пленных.
Преступник до мозга костей.
Кто будет смеяться и ругаться?
Они бьют стаканами и пытаются заглушить меня.
Как часы каждое утро.
С восходом солнца
Я бы встал и поднял руки.
И спой песню моего сердца Богу.

Это песня моего сердца.
А я буду стоять и петь.
Ибо я сын живого царя.
Так что когда придет огонь
Я буду радоваться.
Да, даже когда я страдаю, я буду петь.
Ооооо Иисус жив
Ооооо Иисус жив

Верующие отстаивают то во что вы верите
Слабость не в беде
Если ты проклят за имя Иисуса ...
Не сдавайся!
Нет, не сдавайся.

Они пытались сломить меня.
Но я не сдамся.
И когда они пришли, чтобы вытащить меня.
Для моей казни.
Я слышал хор ангелов.
Да, убийцы и воры.
Эти полторы тысячи преступников
Он восстал за меня.
Они подняли руки и запели песню.
Мой отец научил меня.
Самый сладкий звук, который я когда-либо слышал.
Да, я слышал звон свободы.
О, пусть он звенит!

Это песня моего сердца.
А я буду стоять и петь.
Ибо я сын живого царя.
Так что когда придет огонь
Я буду радоваться.
Да, даже когда я страдаю, я буду петь.
Ооооо Иисус жив
Ооооо Иисус жив
Ооооо Иисус жив
Ооооо Иисус жив