Lyrics and translation Tokio Hotel - Here Comes The Night
Give
me
strength
to
rest
my
weary
head
Дай
мне
силы
дать
отдых
моей
усталой
голове
The
dark
is
coming
over
Надвигается
тьма
And
I
know
I
can't
control
her
И
я
знаю,
что
не
могу
контролировать
ее
Lightning
strikes
as
soon
as
I
forget
Молния
ударяет,
как
только
я
забываю
It
lingers
in
the
moment
Это
задерживается
в
данный
момент
I
feel
the
shadows
closing
in
Я
чувствую,
как
надвигаются
тени
I
start
spiraling
down
when
my
head
gets
loud
Я
начинаю
спускаться
по
спирали,
когда
в
моей
голове
становится
шумно
Is
it
all
a
dream
or
reality?
Это
все
сон
или
реальность?
Let
the
sirens
out,
but
I
fear
the
sound
Включи
сирены,
но
я
боюсь
этого
звука
'Cause
oh,
oh,
oh
Потому
что
о,
о,
о
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Would
you
lie
here
next
to
me?
Не
мог
бы
ты
лечь
здесь,
рядом
со
мной?
And
stay
up
and
watch
me
breathe
И
оставайся
на
ногах
и
смотри,
как
я
дышу
While
in
ecstasy
Находясь
в
экстазе
'Cause
when
I
close
my
eyes
Потому
что,
когда
я
закрываю
глаза
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Оо-оо-оо,
оо-оо,
оо-оо
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Оо-оо-оо,
оо-оо,
оо-оо
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Оо-оо-оо,
оо-оо,
оо-оо
'Cause
when
I
close
my
eyes
Потому
что,
когда
я
закрываю
глаза
Crossing
lines
like
there's
no
boundaries
Пересекая
линии,
как
будто
нет
границ
I
see
you,
but
you're
hazy
Я
вижу
тебя,
но
ты
как
в
тумане
Like
phases
of
a
daydream
Как
фазы
сна
наяву
I
start
spiraling
down
when
my
head
gets
loud
Я
начинаю
спускаться
по
спирали,
когда
в
моей
голове
становится
шумно
Is
it
all
a
dream
or
reality?
Это
все
сон
или
реальность?
Let
the
sirens
out,
but
I
fear
the
sound
Включи
сирены,
но
я
боюсь
этого
звука
'Cause
oh,
oh,
oh
Потому
что
о,
о,
о
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Would
you
lie
here
next
to
me?
Не
мог
бы
ты
лечь
здесь,
рядом
со
мной?
And
stay
up
and
watch
me
breathe
И
оставайся
на
ногах
и
смотри,
как
я
дышу
While
in
ecstasy
Находясь
в
экстазе
'Cause
when
I
close
my
eyes
Потому
что,
когда
я
закрываю
глаза
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Оо-оо-оо,
оо-оо,
оо-оо
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Оо-оо-оо,
оо-оо,
оо-оо
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Оо-оо-оо,
оо-оо,
оо-оо
'Cause
when
I
close
my
eyes
Потому
что,
когда
я
закрываю
глаза
I
don't
wanna
fall
asleep
alone
Я
не
хочу
засыпать
в
одиночестве
Knowing
what
I
know
deep
in
my
bones
Зная
то,
что
я
знаю
глубоко
в
своих
костях
Every
time
I
go
to
close
my
eyes
Каждый
раз,
когда
я
иду
закрывать
глаза
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Here
it
comes,
hold
my
breath,
sink
into
the
feeling
Вот
оно,
задерживаю
дыхание,
погружаюсь
в
это
чувство
Can't
control
when
I
know
my
body
is
leaving
Не
могу
контролировать,
когда
я
знаю,
что
мое
тело
покидает
Kiss
my
soft
and
I'll
see
you
on
the
other
side
Поцелуй
мою
нежность,
и
я
увижу
тебя
на
другой
стороне.
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Would
you
lie
here
next
to
me?
Не
мог
бы
ты
лечь
здесь,
рядом
со
мной?
And
stay
up
and
watch
me
breathe
И
оставайся
на
ногах
и
смотри,
как
я
дышу
While
in
ecstasy
Находясь
в
экстазе
'Cause
when
I
close
my
eyes
Потому
что,
когда
я
закрываю
глаза
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
'Cause
when
I
close
my
eyes
'Cause
when
I
close
my
eyes
Here
comes
the
night
Here
comes
the
night
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.