Lyrics and translation Tom Beck - So wie es ist
Wir
haben
gute
Karten.
У
нас
хорошие
карты.
Wir
kommen
ganz
groß
raus.
Мы
выходим
очень
большими.
Jeder
n'
Ass
im
Ärmel.
У
каждого
своя
задница
в
рукаве.
Wir
sehen
verdammt
gut
aus.
Мы
чертовски
хорошо
выглядим.
Wir
denken
nicht
an
Morgen.
Мы
не
думаем
о
завтрашнем
дне.
Für
uns
ist
alles
Jetzt.
Для
нас
все
теперь
есть.
Wir
sind
Gewinner,
Babe.
Мы
победители,
детка.
Wir
haben
Glück
im
Gepäck.
У
нас
в
багаже
есть
удача.
Lass
uns
durchdrehen
wie
im
Film.
Давай
пройдемся,
как
в
кино.
Lass
Liebesszenen
spielen.
Пусть
разыгрывают
любовные
сцены.
Es
gibt
nichts
das
ich
ändern
will.
Я
ничего
не
хочу
менять.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Ist
es
perfekt.
Это
идеально.
Wir
bleiben
noch
wach,
Мы
все
еще
бодрствуем,
Wir
gehen
hier
nicht
weg.
Мы
отсюда
не
уйдем.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Sieht
es
gut
aus.
Выглядит
это
хорошо.
Die
Nach
ist
noch
jung,
После
все
еще
молод,
Das
Leben
gibt
einen
aus.
Жизнь
выдает
одного.
Ohhh,
uh
uh
uhhhu
Оххх,
ух-ух-ух-ух-ух-ух
Uh
uh
uhhhu
У-у-ууууууууууу
Uh
uh
uhhhu
У-у-ууууууууууу
Uh
uh
uhhhu
У-у-ууууууууууу
Wir
haben
uns
schick
gemacht.
Мы
сделали
себя
шикарно.
Wir
sind
zu
allem
Bereit.
Мы
готовы
ко
всему.
Wir
steigen
höher,
Babe.
Мы
поднимаемся
выше,
детка.
Komm'
wir
geh'n
zu
weit.
Давай
зайдем
слишком
далеко.
Lass
uns
durchdrehen
wie
im
Film.
Давай
пройдемся,
как
в
кино.
Lass
Liebesszenen
spielen.
Пусть
разыгрывают
любовные
сцены.
Es
gibt
nichts
das
ich
ändern
will.
Я
ничего
не
хочу
менять.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Ist
es
perfekt.
Это
идеально.
Wir
bleiben
noch
wach,
Мы
все
еще
бодрствуем,
Wir
gehen
hier
nicht
weg.
Мы
отсюда
не
уйдем.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Sieht
es
gut
aus.
Выглядит
это
хорошо.
Die
Nach
ist
noch
jung,
После
все
еще
молод,
Das
Leben
gibt
einen
aus.
Жизнь
выдает
одного.
Ohhh,
uh
uh
uhhhu
Оххх,
ух-ух-ух-ух-ух-ух
Uh
uh
uhhhu
У-у-ууууууууууу
Uh
uh
uhhhu
У-у-ууууууууууу
Uh
uh
uhhhu
У-у-ууууууууууу
Lass
uns
durchdrehen
wie
im
Film.
Давай
пройдемся,
как
в
кино.
Lass
Liebesszenen
spielen.
Пусть
разыгрывают
любовные
сцены.
Es
gibt
nichts
das
ich
ändern
will.
Я
ничего
не
хочу
менять.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Ist
es
perfekt.
Это
идеально.
Wir
bleiben
noch
wach,
Мы
все
еще
бодрствуем,
Wir
gehen
hier
nicht
weg.
Мы
отсюда
не
уйдем.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Sieht
es
gut
aus.
Выглядит
это
хорошо.
Die
Nach
ist
noch
jung,
После
все
еще
молод,
Das
Leben
gibt
einen
aus.
Жизнь
выдает
одного.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Ist
es
perfekt.
Это
идеально.
Wir
bleiben
noch
wach,
Мы
все
еще
бодрствуем,
Wir
gehen
hier
nicht
weg.
Мы
отсюда
не
уйдем.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Sieht
es
gut
aus.
Выглядит
это
хорошо.
Die
Nach
ist
noch
jung,
После
все
еще
молод,
Das
Leben
gibt
einen
aus.
Жизнь
выдает
одного.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Ist
es
perfekt.
Это
идеально.
Wir
bleiben
noch
wach,
Мы
все
еще
бодрствуем,
Wir
gehen
hier
nicht
weg.
Мы
отсюда
не
уйдем.
Denn
Babe
so
wie
es
ist,
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть,
Sieht
es
gut
aus.
Выглядит
это
хорошо.
Die
Nach
ist
noch
jung,
После
все
еще
молод,
Das
Leben
gibt
einen
aus.
Жизнь
выдает
одного.
Denn
Babe
so
wie
es
ist
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть
Denn
Babe
so
wie
es
ist
Потому
что
детка
такая,
какая
она
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Beck, Markus Schlichtherle, Christoph Koterzina
Attention! Feel free to leave feedback.