Lyrics and translation Tom Jones - Face of a Loser

He doesn't love you the way I do
But still he's holding onto you
He won't let you go
But baby, I know
Tonight when I look at him

I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
And I know I can win

He surely knows that he's losing you
And there is nothing he can do
He must let you go
'Cause baby, I know
Tonight when I look at him

I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
And I know I can win

If I keep on trying he's gonna let you go
If I keep on trying I can win your love, I know

I saw the face, the face of a loser
I saw the face, the face of a loser
When I looked at him
And I know I can win
When I looked at him
And I know I can win
When I looked at him
Yes and I know I can win

Он не любит тебя так, как люблю я
Но он все еще держится за тебя
Он не отпустит тебя
Но, детка, я знаю
Сегодня вечером, когда я смотрю на него

Я видел лицо, лицо неудачника
Я видел лицо, лицо неудачника
И я знаю, что могу победить

Он наверняка знает, что теряет тебя
И он ничего не может сделать
Он должен отпустить тебя
Потому что, детка, я знаю
Сегодня вечером, когда я смотрю на него

Я видел лицо, лицо неудачника
Я видел лицо, лицо неудачника
И я знаю, что могу победить

Если я продолжу пытаться, он отпустит тебя.
Если я продолжу пытаться, я смогу завоевать твою любовь, я знаю.

Я видел лицо, лицо неудачника
Я видел лицо, лицо неудачника
Когда я посмотрела на него
И я знаю, что могу победить
Когда я посмотрела на него
И я знаю, что могу победить
Когда я посмотрела на него
Да, и я знаю, что могу победить