Tom Vek - A Mistake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Vek - A Mistake




It's clearly not the best thing you could do
Это явно не лучшее, что ты можешь сделать.
With your time right now, but try telling you that
С твоим временем прямо сейчас, но попробуй сказать тебе это.
But you just keep coming back towards
Но ты просто продолжаешь возвращаться.
Like an excitable dog, and his trusty bone
Как возбудимый пес и его верная кость.
There's something about, do it again
Есть что-то в этом, сделай это снова.
Because it seems so right it must be wrong
Потому что это кажется таким правильным, должно быть, это неправильно.
But do you have any other options
Но есть ли у тебя другие варианты?
What with the parallel you do
Что ты делаешь с параллелью?
But it's so hard to know what to do
Но так трудно понять, что делать.
I don't blame you for going crazy, I don't blame you at all
Я не виню тебя за то, что ты сходишь с ума, я совсем не виню тебя.
It seems so hard to not make the mistake
Кажется, так трудно не ошибиться.
Again and again
Снова и снова.
Over and over
Снова и снова.
For peace of mind you just tell yourself
Для душевного спокойствия ты просто говоришь себе:
You've made a mistake, everybody does it
Ты совершила ошибку, все так делают.
So you just say it may not be the right choice
Поэтому ты просто говоришь, что это может быть неправильный выбор.
But it's the choice, and you're only human
Но это выбор, и ты всего лишь человек.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.
You're call, it'll come, pulling up to a house
Ты звонишь, он придет, подъезжает к дому.
In a house is a room, in the room, is a desk
В доме есть комната, в комнате стоит стол.
In the desk, is a file, with your name, on the front
На столе лежит досье с твоим именем на лицевой стороне.
And inside, is your life, is your life
А внутри-твоя жизнь, твоя жизнь.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.
It's a mistake that you want to make
Это ошибка, которую ты хочешь совершить.





Writer(s): THOMAS TIMOTHY VERNON-KELL


Attention! Feel free to leave feedback.