Tomas the Latin Boy - My Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomas the Latin Boy - My Baby




My Baby
My Baby
Hoy volví a sentir
Сегодня я снова почувствовал
Lo mágico que era mirarte a los ojos
Волшебство, которое исходило от твоих глаз
Serás para mi
Ты станешь моей
No necesito nada más
Мне больше ничего не нужно
Siento que lo eres todo
Мне кажется, что ты - это все
Y dejaría 'e sufrir, por ti
И я бы бросил страдать ради тебя
sabes que eres mi baby
Ты знаешь, что ты моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
La única que con locura me eleva
Единственная, кто сводит меня с ума
Ay la quiero a ella, a ella
Я люблю ее, ее
My baby
Моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
Esa carita angelical
Это ангельское личико
Sediento, de ti yo quiero más
Хочу еще тебя
tienes lo que busco yo
В тебе есть то, что я ищу
Ven báilame vamos, dale
Пойдем, потанцуем, давай
¿Qué estás esperando?
Чего ты ждешь?
No deje pa' mañana lo que viene hoy
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
sabes quien soy y pa' donde voy
Ты знаешь, кто я и куда я иду
Ella tiene la destreza de envolverme bailando
Она умеет завораживать меня танцами
Movimiento 'e cadera, que corazoncito acelera, acelera
Движения бедер заставляют мое сердце биться быстрее и быстрее
No paras tú, no paro yo
Ты не останавливаешься, и я не останавливаюсь
Dale mami que es solo un one two
Давай, детка, это всего лишь один-два
Esa actitud que tiene cuando se va la luz
Эта манера вести себя, когда выключается свет
Se va, se va la luz
Гаснет свет
Sí, sí, esa es la beba
Да, да, это она
La que me vuelve loco
Та, что сводит меня с ума
Sí, sí, esa es mi beba
Да, да, это она
Por ella pierdo el foco
Из-за нее я теряю голову
Se entacona, marca su zona
Она надевает каблуки и отмечает свою территорию
Una ladrona de miradas, me impresiona
Похитительница взглядов, это поражает меня
Juguetona, súbale la revolucione en la disco
Игривая, давай зажжем на дискотеке
sabes que eres mi baby
Ты знаешь, что ты моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
La única que con locura me eleva
Единственная, кто сводит меня с ума
Ay la quiero a ella, a ella
Я люблю ее, ее
My baby
Моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
Esa carita angelical
Это ангельское личико
Sediento, de ti yo quiero más
Хочу еще тебя
sabes que eres mi baby
Ты знаешь, что ты моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
La única que con locura me eleva
Единственная, кто сводит меня с ума
Ay la quiero a ella, a ella
Я люблю ее, ее
My baby
Моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
Esa carita angelical
Это ангельское личико
Sediento, de ti yo quiero más
Хочу еще тебя
Quiero ser el guardian
Я хочу быть твоим хранителем
Que en las noches de frío, te sirva de abrigo
Который в холодные ночи будет согревать тебя
Sería tan rico besar tus labios
Было бы так приятно целовать твои губы
Admirarte toda, toda
Восхищаться тобой всю, полностью
No es que sea ordinario
Это не потому, что я пошлый
Pero pa' ti estoy a cualquier hora
Но для тебя я доступен в любое время
Hoy volví a sentir
Сегодня я снова почувствовал
Lo mágico que era mirarte a los ojos
Волшебство, которое исходило от твоих глаз
Serás para mi
Ты станешь моей
No necesito nada más
Мне больше ничего не нужно
Siento que lo eres todo
Мне кажется, что ты - это все
Y dejaría 'e sufrir por ti
И я бы бросил страдать ради тебя
sabes que eres mi baby
Ты знаешь, что ты моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
La única que con locura me eleva
Единственная, кто сводит меня с ума
Ay la quiero a ella, a ella
Я люблю ее, ее
My baby
Моя детка
Debo andar que me crazy
Я схожу с ума от тебя
Esa carita angelical
Это ангельское личико
Sediento, de ti yo quiero más
Хочу еще тебя
Ja-ja, Tomás the latin boy
Ха-ха, Tomas the latin boy
Looney Tunes
Looney Tunes
Dinél
Dinél
Daniel
Daniel
Latina, Master estudios
Latina, Master estudios
The latin boy
The latin boy
Oye, sabes que eres mi baby
Слышь, ты же знаешь, что ты моя детка
Te lo dice tu latin boy
Это говорит тебе твой latin boy





Writer(s): Francisco Saldana, Tomas Rafael Rivero Roman, Andrea Buttignon, Eduardo Vargas, Andrea Colussi


Attention! Feel free to leave feedback.