Tomeu Penya - Carritx I Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomeu Penya - Carritx I Roses




Com es sol, sa nit i es dia,
Как Солнце, ночь и день,
Com vaixell i a la deriva,
Как лодка и дрейфует,
He cercat allà on no hi havia,
Я искал там, где не было.
Trobar flors, pau i alegria.
Найди цветы, покой и радость.
Com ocell ser jo voldria
Как птица, я бы ...
Per volar per mig des pins
Чтобы пролететь сквозь середину булавок
O com s'herba que es batia
Или как бьющаяся трава
De roada es dematins.
На дороге раннее утро.
Adéu, ai adéu, adéu
Прощай, прощай, прощай.
Nineta meva
Моя кукла
No em tinguis ràbia
Не сердись на меня.
Jo no convenç.
Я не уверен.
Adéu, ai adéu, adéu
Прощай, прощай, прощай.
Nineta meva
Моя кукла
Si passes ànsia jo tornaré
Если ты волнуешься, я вернусь.
Però cabal.
Но Кабал.
Vaig cercant càrritx i roses
Я искал розы и розы.
Per fer-me un vestit de lliure,
Чтобы сшить мне свободное платье,
Donar lloc i pau per viure
Дайте место и покой, чтобы жить.
Sense por i sense lloses.
Без страха и без дождя.
Com ocell ser jo voldria
Как птица, я бы ...
Per volar per mig des pins
Чтобы пролететь сквозь середину булавок
O com s'herba que es batia
Или как бьющаяся трава
De roada es dematins.
На дороге раннее утро.
Adéu, ai adéu, adéu
Прощай, прощай, прощай.
Nineta meva
Моя кукла
No em tinguis ràbia
Не сердись на меня.
Jo no convenç.
Я не уверен.
Adéu, ai adéu, adéu
Прощай, прощай, прощай.
Nineta meva
Моя кукла
Si passes ànsia jo tornaré
Если ты волнуешься, я вернусь.
Però cabal.
Но Кабал.
Adéu, ai adéu, adéu
Прощай, прощай, прощай.
Nineta meva
Моя кукла
No em tinguis ràbia
Не сердись на меня.
Jo no convenç.
Я не уверен.
Adéu, ai adéu, adéu
Прощай, прощай, прощай.
Nineta meva
Моя кукла
Si passes ànsia jo tornaré
Если ты волнуешься, я вернусь.
Però cabal.
Но Кабал.





Writer(s): Bartolome Nicolau Morla


Attention! Feel free to leave feedback.