Lyrics and translation Tomita Lab feat. Naz - Ocean
I
never
lived
in
a
song
- Now,
I
hear
it
Je
n'ai
jamais
vécu
dans
une
chanson
- Maintenant,
je
l'entends
I
never
thought
I
was
strong
- I
can
feel
it
Je
n'ai
jamais
pensé
être
forte
- Je
la
ressens
I
never
felt
I
was
sure
- Now,
I
know
it
Je
n'ai
jamais
senti
que
j'étais
sûre
- Maintenant,
je
le
sais
I
never
knew
I
was
powerful
- Yeah,
I
like
it
Je
ne
savais
pas
que
j'étais
puissante
- Oui,
j'aime
ça
Standing
with
arms
open
wide
- There,
I
see
it
Debout
avec
les
bras
grands
ouverts
- Là,
je
la
vois
Standing
with
heart
facing
up
to
the
sky
Debout
avec
le
cœur
face
au
ciel
I'm
going
to
dive
as
deep
as
I
can
Je
vais
plonger
aussi
profond
que
possible
Feeling
so
alive
Je
me
sens
si
vivante
I
want
to
ride
this
high
tide
Je
veux
monter
sur
cette
marée
haute
I
love
this
wave
of
emotion
J'adore
cette
vague
d'émotion
I
ride
the
the
blue
and
it
feels
so
sweet
Je
surfe
sur
le
bleu
et
c'est
si
doux
Mi
colors
in
free
flow
Mes
couleurs
coulent
librement
Beautifully
Magnifiquement
My
heart
is
a
rainbow
Mon
cœur
est
un
arc-en-ciel
I
never
thought
I
was
right
- Yes,
I
like
it
Je
n'ai
jamais
pensé
avoir
raison
- Oui,
j'aime
ça
I
never
understood
pride
- I
can
feel
it
Je
n'ai
jamais
compris
la
fierté
- Je
la
ressens
I
never
knew
what
was
pure
- Now,
I
know
it
Je
ne
savais
pas
ce
qui
était
pur
- Maintenant,
je
le
sais
I
never
felt
like
this
wonderful
- Yeah,
I
like
it
Je
ne
me
suis
jamais
sentie
aussi
merveilleuse
- Oui,
j'aime
ça
Running
with
wind
in
my
face
- Here,
I
see
it
Courir
avec
le
vent
dans
mon
visage
- Ici,
je
la
vois
Running
with
pride
I
embrace
what
I
feel
Courir
avec
fierté,
j'embrasse
ce
que
je
ressens
I'm
running
faster,
fast
as
I
can
Je
cours
plus
vite,
aussi
vite
que
possible
Feeling
so
alive
Je
me
sens
si
vivante
I
want
to
ride
this
high
tide
Je
veux
monter
sur
cette
marée
haute
I
love
this
wave
of
emotion
J'adore
cette
vague
d'émotion
I
ride
the
the
blue
and
it
feels
so
sweet
Je
surfe
sur
le
bleu
et
c'est
si
doux
Mi
colors
in
free
flow
Mes
couleurs
coulent
librement
Beautifully
Magnifiquement
My
heart
is
a
rainbow
Mon
cœur
est
un
arc-en-ciel
I'm
letting
go
Je
lâche
prise
I
want
to
ride
this
high
tide
Je
veux
monter
sur
cette
marée
haute
I
love
this
wave
of
emotion
J'adore
cette
vague
d'émotion
I
ride
the
the
blue
and
it
feels
so
sweet
Je
surfe
sur
le
bleu
et
c'est
si
doux
Mi
colors
in
free
flow
Mes
couleurs
coulent
librement
Beautifully
Magnifiquement
My
heart
is
a
rainbow
Mon
cœur
est
un
arc-en-ciel
I
am
not
afraid
to
dive
in
Je
n'ai
pas
peur
de
plonger
I
am
not
afraid
to
dive
in
Je
n'ai
pas
peur
de
plonger
The
waves
will
take
me
Les
vagues
me
porteront
Where
I
want
to
go
Là
où
je
veux
aller
I
want
to
ride
this
high
tide
Je
veux
monter
sur
cette
marée
haute
I
love
this
wave
of
emotion
J'adore
cette
vague
d'émotion
I
ride
the
the
blue
and
it
feels
so
sweet
Je
surfe
sur
le
bleu
et
c'est
si
doux
Mi
colors
in
free
flow
Mes
couleurs
coulent
librement
Beautifully
Magnifiquement
My
heart
is
a
rainbow
Mon
cœur
est
un
arc-en-ciel
I'm
letting
go
Je
lâche
prise
I
love
this
wave
of
emotion
J'adore
cette
vague
d'émotion
I
ride
the
the
blue
and
it
feels
so
sweet
Je
surfe
sur
le
bleu
et
c'est
si
doux
Mi
colors
in
free
flow
Mes
couleurs
coulent
librement
Beautifully
Magnifiquement
My
heart
is
a
rainbow
Mon
cœur
est
un
arc-en-ciel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keiichi Tomita, Lori Fine
Attention! Feel free to leave feedback.