Tommy Castro - Had Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tommy Castro - Had Enough




Got to work seven days a week
Я работаю семь дней в неделю.
And if I don't, wind up on the street
А если нет, то окажусь на улице.
Well I've had enough
Что ж с меня хватит
I've had enough of the blues
С меня хватит грусти.
I'm so tired of being used people
Я так устала от того, что меня используют.
I've had enough of the blues
С меня хватит грусти.
Landlord's knockin', he's got to have the rent
Домовладелец стучится в дверь, он должен заплатить за квартиру.
Before I get my paycheck, it's already spent
Прежде чем я получу свою зарплату, она уже будет потрачена.
Well I've had enough
Что ж с меня хватит
I've had enough of the blues
С меня хватит грусти.
So don't bring me no bad news people
Так что не приносите мне плохих новостей, люди.
I've had enough of the blues
С меня хватит грусти.
Sometimes I feel just like I want to cry
Иногда мне хочется плакать.
You know I've been believin' a great big lie
Ты знаешь, что я верил в великую ложь.
And I wonder, I wonder if there ever comes a time
И мне интересно, интересно, придет ли когда-нибудь время ...
I want to know, oh, if I'm going to get by
Я хочу знать, о, смогу ли я выжить.
I've got to do the very best I can
Я должен сделать все, что в моих силах.
I sing these blues cuz I'm a workin' man
Я пою эти блюзы, потому что я рабочий человек.
I've had enough, yes I've had enough of the blues
С меня хватит, да, с меня хватит грусти.
So don't bring me no bad news people
Так что не приносите мне плохих новостей, люди.
I've had enough of the blues
С меня хватит грусти.
I've had enough, hey hey
С меня хватит, эй, эй!
I've had enough of the blues
С меня хватит грусти.
I'm so tired of being used people
Я так устала от того, что меня используют.
I've had enough of the blues
С меня хватит грусти.





Writer(s): Tommy Castro


Attention! Feel free to leave feedback.