Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Tommy Makem
My Lagan Love
Translation in Russian
Tommy Makem
-
My Lagan Love
Lyrics and translation Tommy Makem - My Lagan Love
Copy lyrics
Copy translation
Where
lagan
stream
sings
lullaby
Где
река
Лаган
поет
колыбельную.
There
grows
a
lily
fair
Там
растет
прекрасная
Лилия.
The
twilight
gleam
is
in
her
eye
Сумеречный
блеск
в
ее
глазах.
The
night
is
on
her
hair
Ночь
на
ее
волосах.
And
like
a
lovesick
leannsidhe
И
как
влюбленная
Лин
сидхе
She
hath
my
heart
enthrall
Она
покорила
мое
сердце.
No
life
i
own
or
liberty
У
меня
нет
ни
жизни,
ни
свободы.
For
love
is
lord
of
all
Ибо
любовь-Господь
всего.
And
often
when
the
beetle's
tone
И
часто,
когда
тон
жука
...
Has
lulled
the
eve
to
sleep
Усыпил
Еву.
I
creep
down
to
her
sheeling
low
Я
подкрадываюсь
к
ней
пригибаясь
And
through
the
door
i
peep
И
я
заглядываю
в
дверь.
There
on
the
cricket's
singing
stone
Там,
на
поющем
камне
сверчка.
She
piles
the
bogwood
fire
Она
складывает
дрова
в
костер.
And
sings
in
love's
sweet
undertones
И
поет
в
сладких
тонах
любви.
A
song
of
heart's
desire
Песня
желания
сердца
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Tommy Makem
Album
From the Archives
date of release
27-07-2010
1
Lolly Toodum
2
Henry Joy
3
My Lagan Love
4
The Bard of Armagh
5
Leatherwing Bat
6
Going Home to Mary
7
New York Girls
8
Vancouver
9
Venezuela
10
Bonny Love
11
Killyburn Brae
12
Song of the Wandering Angus
13
Better Times
14
Galloway Hills
15
True Love and Time
16
Sally O
17
Four Green Fields
18
The Little Beggarman
19
Winds of Morning
20
Farewell to Nova Scotia
21
The Butcher Boy
22
Erie Canal
23
As I Roved Out
More albums
Songs of Tommy Makem
2016
Legend of Irish Folk: The Tommy Makem Collection
2016
Legend of Irish Folk: The Tommy Makem Collection
2016
Legendary Tommy Makem Collection
2016
Folk Cult: Best Of Tommy Makem
2015
Legend of Irish Folk: The Tommy Makem Collection
2015
Ultimate Irish Folk
2014
The Tommy Makem Collection (Extended Remastered Edition)
2013
The Tommy Makem Collection, Vol. 1 (Extended Remastered Edition)
2013
The Tommy Makem Collection, Vol. 2 (Extended Remastered Edition)
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.